﻿"$$$/private/ESToolkit/DO_NOT_TRANSLATE/VERSIONINFO=@@@BUILDINFO@@@ de_DE-2.dat 3.0.0.26  19-May-2008"
"$$$/ESToolkit/A/Language=Deutsch"
"$$$/ESToolkit/A/turnOnAppFrame=Anwendungs-Frame aktivieren"
"$$$/ESToolkit/A/turnOffAppFrame=Anwendungs-Frame deaktivieren"
"$$$/ESToolkit/AboutBox/Legal=Rechtliche Hinweise"
"$$$/ESToolkit/AboutBox/Credits=Mitwirkende"
"$$$/ESToolkit/AboutBox/LegalText=Patenthinweise und rechtliche Hinweis für ExtendScript Toolkit^nGeschützt durch die US-Patente 5,546,528; 5,870,091; 5,929,866; 5,943,063; 6,563,502; 6,711,557; 6,754,382; 6,964,051; 6,970,749; 7,002,597; 7,006,107; 7,333,110.^nPatente angemeldet in den USA und/oder anderen Ländern.^n^n© 2005-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^n^n^n^n^n Adobe und das Adobe-Logo sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder in anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.^n^n Teile dieser Software nutzen Microsoft Windows Media Technologies. Copyright (c) 1999-2002 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt enthält Code, der von RSA Data Security lizenziert wurde."
"$$$/ESToolkit/Alerts/AutoreloadChanged=Die Datei %1^nwurde geändert.^nMöchten Sie sie neu laden, auch wenn Sie dadurch Ihre aktuellen Änderungen verlieren?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/AutoreloadUnchanged=Die Datei %1^nwurde geändert.^nMöchten Sie sie neu laden?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/BadFlash=HTML kann nicht angezeigt werden!\nEs ist keine Hilfe verfügbar."
"$$$/ESToolkit/Alerts/BadXML=XML kann nicht geladen werden!\nEs ist keine Hilfe verfügbar."
"$$$/ESToolkit/Alerts/CannotConnect=Verbindung mit Ziel-%1 kann nicht hergestellt werden."
"$$$/ESToolkit/Alerts/CannotLaunch=Ziel %1 kann nicht gestartet werden!"
"$$$/ESToolkit/Alerts/CannotLoadScript=Skript kann nicht von Ziel-%1 geladen werden."
"$$$/ESToolkit/Alerts/ClearErrors=Laufzeitfehler löschen?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/DebuggingUnchanged=Das Skript von Dokument %1 befindet sich im Debug-Modus.^nMöchten Sie das Debugging stoppen, um Ihre Änderungen einzugeben?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/ErrorTitle=%1 Fehler"
"$$$/ESToolkit/Alerts/Launch=Ziel-%1 wird nicht ausgeführt.^nMöchten Sie %1 starten?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/PleaseSwitch=Bitte Ziel-%1 wählen."
"$$$/ESToolkit/Alerts/StopDebugging=Debugging beenden?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/TargetDead=%1 reagiert nicht mehr!^nDie Debugging-Sitzung wird nun beendet."
"$$$/ESToolkit/DataBrowser/Invalid=Ungültiges Objekt %1"
"$$$/ESToolkit/DataBrowser/Pending=in Bearbeitung..."
"$$$/ESToolkit/DefaultSourceName=Quelle%1"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/NewFavorite=Neuer Favorit"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/Filter=&Filter"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/Name=&Name"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/Recursive=&Rekursive Ordner"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/TitleMod=Favoriten ändern"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/TitleNew=Neuen Favoriten erstellen"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htFilter=Dateien nach Erweiterung filtern. Platzhalter sind zulässig."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htFolder=Ordner für diesen Favoriten auswählen."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htName=Eindeutiger Name für Favoriten."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htRecursive=Unterordner durchsuchen."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Checkbox=Aktiv"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Condition=Bedingung:"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Line=Zeile:"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Title=Breakpoint hinzufügen"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/TitleModify=Breakpoint bearbeiten"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/buttonCancel=Abbrechen"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/buttonOK=OK"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/buttonRemove=Entfernen"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htActive=Breakpoint aktivieren."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htCondition=Bedingung, bei der der Breakpoint aktiviert werden sollte."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htLine=Die Quellcode-Zeilennummer des Breakpoints."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Language/Title=Sprache auswählen"
"$$$/ESToolkit/Document/htCon=Klicken, um Verbindung zu Zielanwendung herzustellen."
"$$$/ESToolkit/Document/htEngine=Engine der Zielanwendung auswählen."
"$$$/ESToolkit/Document/htHalt=Skriptausführung anhalten."
"$$$/ESToolkit/Document/htRun=Skriptausführung starten."
"$$$/ESToolkit/Document/htState=Aktueller Zustand der ausgewählten Engine."
"$$$/ESToolkit/Document/htStepinto=Funktionsaufruf in aktueller Zeile ausführen."
"$$$/ESToolkit/Document/htStepout=Aktuell ausgeführte Funktion stoppen."
"$$$/ESToolkit/Document/htStepover=Nach/außerhalb von aktueller Skriptzeile stoppen."
"$$$/ESToolkit/Document/htStop=Skriptausführung stoppen."
"$$$/ESToolkit/Document/htTargets=Zielanwendung wählen."
"$$$/ESToolkit/Error/Print=%1 kann nicht gedruckt werden"
"$$$/ESToolkit/FavDlg/namePrefix=Eigene "
"$$$/ESToolkit/FavDlg/selectScripts=Skriptordner wählen."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/AllTypes=Alle Dateien:*.*"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/CannotOpen=Datei %1 kann nicht geöffnet werden."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/CannotResolve=Alias zu Datei %1 kann nicht aufgelöst werden."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/CannotWrite=In Datei %1 kann nicht geschrieben werden."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/ExportAsBinary=Als Binär-JavaScript exportieren"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/FileTypes=%1-Dateien"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/InUse=Datei %1 ist derzeit geöffnet und kann nicht überschrieben werden."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/JSXBIN=Binäre JavaScript-Dateien:*.jsxbin"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/Open=Öffnen"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/ProtectedMac=Speichern als %1 nicht möglich, da die Datei gesperrt ist.^nVerwenden Sie den Befehl ^QInformationen^Q des Finders, um die Datei zu entsperren."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/ProtectedWin=Speichern als %1 nicht möglich, da die Datei schreibgeschützt ist.^nVerwenden Sie den Befehl ^QEigenschaften^Q des Windows Explorers, um die Datei zu entsperren."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/SaveAs=Speichern unter"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/OneReplacementDone=Suche abgeschlossen. Eine Änderung wurde vorgenommen."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/ReplacementDone=Suche abgeschlossen. %1 Änderungen wurden vorgenommen."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/SearchFailed=Keine Übereinstimmungen gefunden"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/SearchFailedRetry=Das Ende des Dokuments ist erreicht.^nMit der Prüfung vom Anfang fortfahren?"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/Done=&Fertig"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/Replace=Erset&zen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/ReplaceAll=&Alle ersetzen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/ReplaceFind=Er&setzen && suchen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htDone=Dialogfeld ^QSuchen und ersetzen^Q schließen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htFind=Angegebene Textzeichenfolge suchen."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htReplace=Ausgewählten Text durch angegebenen Text ersetzen."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htReplaceAll=Alle Vorkommnisse des ausgewählten Texts durch den angegebenen Text ersetzen."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htReplaceFind=Ausgewählten Text durch den angegebenen Text ersetzen und nächstes Vorkommnis suchen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/ClearResults=Alte Erge&bnisse löschen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Find=Suc&hen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindAll=&Alle suchen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindLbl=Suchen:"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindNext=&Weitersuchen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindWholeWord=Nur ganzes &Wort"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/MatchCase=&Groß-/Kleinschreibung"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/MatchRegExp=&Regulärer Ausdruck"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/ReplaceWith=Ersetzen durch:"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Title=Suchen und ersetzen"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where=&Durchsuchen:"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/AllDocs=Alle geöffneten Dokumente"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/CurrDoc=Aktuelles Dokument"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/CurrEng=Aktuelles Ziel/aktuelle Engine"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/CurrSel=Aktuelle Auswahl"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htClearResults=Alte Ergebnisse löschen."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htFind=Eine zu suchende Textzeichenfolge"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htFindWholeWord=Es werden nur übereinstimmende ganze Wörter gesucht"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htMatchCase=Es werden nur Zeichenfolgen mit übereinstimmender Groß- und Kleinschreibung gesucht"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htMatchRegExp=Es werden nur Zeichenfolgen mit einem bestimmten regulären Ausdruck gesucht"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htReplaceWith=Textzeichenfolge, durch die der gesuchte Text ersetzt werden soll"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htWhere=Gibt an, was durchsucht werden soll"
"$$$/ESToolkit/LanguagesMenu/None=&Keine"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug=Deb&uggen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Break=&Unterbrechung"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/ClearAllBP=&Alle Breakpoints löschen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/DontBreakOnErrors=Ni&cht bei geschützten Ausnahmen unterbrechen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Run=Aus&führen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/StepInto=Step &Into"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/StepOut=Step Ou&t"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/StepOver=Step &Over"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Stop=&Stoppen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/ToggleBP=Breakpoint &wechseln"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit=&Bearbeiten"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Bookmarks=Lese&zeichen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/CheckSyntax=Synta&x prüfen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Comment=Auswahl ko&mmentieren/Kommentar entfernen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Copy=Ko&pieren"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Cut=Auss&chneiden"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/FindNext=&Weitersuchen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/FindReplace=&Suchen und ersetzen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds=Zeilenen&dungen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds/Mac=&Macintosh"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds/Unix=&Unix"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds/Win=&Windows"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Paste=Ei&nfügen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Preferences=Voreins&tellungen..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Redo=Wieder&holen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/RemAllBM=&Alle Lesezeichen entfernen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/SelectAll=A&lles auswählen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/SelectIncludingMatchingBrace=Auswahl &einschließlich Klammer"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/SelectMatchingBrace=Auswahl bis &Klammer"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/ToggleBM=Lesezeichen &wechseln"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Undo=&Rückgängig"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Version=&Versions-Tag einfügen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/gotoNextBM=Nächstes &Lesezeichen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/gotoPrevBM=&Vorheriges Lesezeichen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/GotoLine=&Gehe zu Zeile…"
"$$$/ESToolkit/Menu/File=&Datei"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Close=S&chließen"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/CloseAll=Alles schließen"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Exit=&Beenden"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/ExportAs=Als Binärdatei &exportieren..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/New=&Neues JavaScript"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Open=&Öffnen..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/PageSetup=Seite e&inrichten..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Print=&Drucken..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Recent=Zuletzt ver&wendete Dateien"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Save=&Speichern"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/SaveAll=&Alles speichern"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/SaveAs=Speichern &unter..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Help=&Hilfe"
"$$$/ESToolkit/Menu/Help/About=&Info über %1..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Help/Updates=Akt&ualisierungen..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile=&Profil"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Clear=Profil&daten löschen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Functions=&Funktionen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Hits=Treffe&rzahl anzeigen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Lines=&Zeilen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/None=&Keine Profildaten"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Off=&Aus"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/SaveAs=Profildaten speichern &unter..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Time=Zei&tablauf anzeigen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Timing=Zeitablauf-Info &hinzufügen"
"$$$/ESToolkit/Menu/View=&Anzeigen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window=&Fenster"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Cascade=&Überlappend anzeigen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/HTile=&Horizontal anordnen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/HidePanels=Fensterbereiche ausb&lenden"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Next=&Nächstes Dokument"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Prev=Vorheri&ges Dokument"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/ShowPanels=Fens&terbereiche einblenden"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/VTile=&Vertikal anordnen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/ResetPanels=&Fensterpositionen zurücksetzen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Tile=D&okumente anordnen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/allToFront=Alle im Vordergrund"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/applicationFrame=Anwendungs-Frame"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/CodeCollapse=C&odedetails reduzieren"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/Hightlight=&Syntaxhervorhebung"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/LineNum=&Zeilennummern"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/Wrap=Zeilenum&bruch"
"$$$/ESToolkit/Messages/ExceptionThrown=JavaScript-Ausnahme ausgegeben"
"$$$/ESToolkit/OMV/Name=Objektmodell-Viewer"
"$$$/ESToolkit/OMV/Classes=Klassen"
"$$$/ESToolkit/OMV/Elements=Eigenschaften und Methoden"
"$$$/ESToolkit/OMV/Launch=%1 muss ausgeführt werden, um Objektmodelldaten abzurufen.^nSoll %1 gestartet werden?"
"$$$/ESToolkit/OMV/LoadingObjectModel=Objektmodell für %1 wird geladen..."
"$$$/ESToolkit/OMV/NotLoaded=Das Objektmodell für %1 wurde noch nicht geladen.^nJetzt laden?"
"$$$/ESToolkit/OMV/Remine=Das Objektmodell muss neu geladen werden.\nMöchten Sie fortfahren?"
"$$$/ESToolkit/OMV/Saving=Objektmodell wird gespeichert..."
"$$$/ESToolkit/OMV/SetupUI=Benutzeroberfläche wird initialisiert..."
"$$$/ESToolkit/OMV/Title=Objektmodell für %1"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/ClassElements=Klassenelemente"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/Constructors=Konstruktoren"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/Events=Ereignisse"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/InstanceElements=Instance-Elemente"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/PrototypeElements=Prototyp-Elemente"
"$$$/ESToolkit/OMV/htBack=Gehe zu vorherigem Eintrag."
"$$$/ESToolkit/OMV/htClasses=Klassen"
"$$$/ESToolkit/OMV/htCopy=Beschreibung in Zwischenablage kopieren"
"$$$/ESToolkit/OMV/htElements=Elemente"
"$$$/ESToolkit/OMV/htFind=Geben Sie hier das gesuchte Element ein."
"$$$/ESToolkit/OMV/htNext=Gehe zu nächstem Eintrag."
"$$$/ESToolkit/OMV/htTypes=Typen"
"$$$/ESToolkit/OMV/Search=Suchen"
"$$$/ESToolkit/OMV/CloseAll=Alles schließen"
"$$$/ESToolkit/OMV/Browser=Browser"
"$$$/ESToolkit/OMV/Bookmarks=Lesezeichen"
"$$$/ESToolkit/OMV/SearchResults=Ergebnisse durchsuchen"
"$$$/ESToolkit/OMV/Bookmark=Lesezeichen"
"$$$/ESToolkit/OMV/RemoveBookmark=Lesezeichen entfernen"
"$$$/ESToolkit/OMV/CopyText=Text kopieren"
"$$$/ESToolkit/OMV/Close=Schließen"
"$$$/ESToolkit/OMV/NoResults=Keine Ergebnisse"
"$$$/ESToolkit/OMV/SearchDescriptions=Beschreibungen durchsuchen"
"$$$/ESToolkit/OMV/TooManyResults=Zu viele Ergebnisse. Schränken Sie Ihre Suche ein."
"$$$/ESToolkit/OMV/InvalidBookmark=Ungültiges Lesezeichen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseGroup=Gruppe schließen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/MinGroup=Gruppe minimieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/RestoreGroup=Gruppe wiederherstellen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseGroups=Gruppen schließen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/MinGroups=Gruppen minimieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/RestoreGroups=Gruppen wiederherstellen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/ClosePane=Fensterbereich schließen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/MinPane=Fensterbereich minimieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/RestorePane=Fensterbereich wiederherstellen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/Collapse=Auf Symbole reduzieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/PersistantDrawer=Symbol-Fensterbereiche autom. reduzieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/UIOptions=Schnittstellen-Voreinstellungen anzeigen..."
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/Expand=Dock erweitern"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseTPane=Schließen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseReveal=Ausgeblendete Fenster automatisch einblenden"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Cond=wenn"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Flyout/Add=Hinzufügen"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Flyout/Modify=Ändern"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Flyout/Remove=Entfernen"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Line=Zeile"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Title=Breakpoints"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Error=Fehler:"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Flyout/Clear=Löschen"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Result=Ergebnis:"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Title=JavaScript-Konsole"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowCore=\Core &JavaScript-Elemente"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowFunctions=&Funktionen"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowPrototype=&Prototyp-Elemente"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowUndefined=&Undefinierte Variablen"
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/FindText=^Q%1^Q suchen"
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/FindResult=^Q%1^Q, %2 Übereinstimmungen in %3 Dateien."
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/Flyout/Clear=Löschen"
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/Title=Ergebnisse suchen"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Title=Funktionen"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/ShortName=&Kurzer Name"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/LongName=&Langer Name"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/SortByAlpha=&Alphabetisch sortieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/SortByPos=Nach &Position sortieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/DefaultFavorite=Standard"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/AddFav=Favorit hinzufügen..."
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/ModFav=Favorit ändern"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/Refresh=Aktualisieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/RemFav=Favorit entfernen"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Title=Skripten"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/htEngine=Wählen Sie eine Engine der gewählten Zielanwendung aus."
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/htTargets=Wählen Sie eine Zielanwendung aus."
"$$$/ESToolkit/Panes/Stack/NoStack=[kein Stack]"
"$$$/ESToolkit/Panes/Stack/Title=Aufrufstack"
"$$$/ESToolkit/Panes/Stack/Toplevel=[Oberste Ebene]"
"$$$/ESToolkit/Panes/Statusbar/Column=Spalte"
"$$$/ESToolkit/Panes/Statusbar/Line=Zeile"
"$$$/ESToolkit/Panes/Variables/Title=Datenbrowser"
"$$$/ESToolkit/Panes/Variables/htEdit=Weisen Sie der ausgewählten Variablen hier einen neuen Wert zu."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ToDefault=Standard"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/AutoComplete=&Verzögerung bei autom. Vervollständigung:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/AutoReload=&Geänderte Dateien autom. neu laden"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/MaxElements1=&Anzeigen bis zu:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/MaxElements2=Array-Elemente"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowCore=&Core JavaScript-Elemente"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowFunctions=&Funktionen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowPrototype=Alle &Prototyp-Elemente"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowUndefined=&Undefinierte Variablen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htMaxElements=Geben Sie die Höchstzahl der anzuzeigenden Array-Elemente ein."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowCore=Elemente anzeigen, die Teil der JavaScript-Sprache sind."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowFunctions=JavaScript-Funktionen anzeigen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowPrototype=Elemente anzeigen, die nach Prototyp-Kette definiert sind."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowUndefined=Variablen anzeigen, die vorhanden sind, aber keinen Wert aufweisen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/DefaultLanguage=Standard"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Fonts/GroupNumber=Gruppe %1"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModAlt=A&lt"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModCmd=Befehlstaste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModCtrl=&Strg"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModOpt=Option"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModShift=&Umschalttaste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/NewSettingsNextTime=Die neuen Einstellungen werden beim nächsten Programmstart wirksam."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Seconds=Sekunden"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/StartupTitle=Start"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Title=ExtendScript Toolkit - Voreinstellungen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/addFav=&Hinzufügen..."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/assignShortcut=&Zuweisen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/autocomplete=Autom. &Vervollständigung aktivieren"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/bold=&Fett"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/debuggerTitle=Debuggen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/dynamichelp=&JavaScript-Variablen anzeigen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/favoritesTitle=Favoriten"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/folding=&Codedetails ausblenden"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/fontTitle=Schriften und Farben"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/helpTitle=Hilfe"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/helptips=Quick-Infos an&zeigen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiAddFav=Neuen Favoriten hinzufügen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiAssignShortcut=Tastenkürzel zuweisen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiDynamichelp=Typen und Werte von Variablen anzeigen, wenn mit der Maus darauf gezeigt wird."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiFavrites=Liste der definierten Favoriten, die im Skripten-Fensterbereich verwendet werden"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiModFav=Ausgewählten Favoriten ändern."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiRemFav=Ausgewählten Favoriten entfernen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hilite=&Syntaxhervorhebung aktivieren:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutoComplete=Verzögerung, bis Listenfeld ^QAutom. Vervollständigung^Q angezeigt wird."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutoReload=Dateien automatisch neu laden, wenn sie außerhalb des Editors geändert wurden."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutocompletion=Listenfeld mit Codehinweisen anzeigen, die auf dem Objektmodell-Wörterbuch der ausgewählten Zielanwendung basieren."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htBackground=Hintergrundfarbe wählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htBold=Fettformatierung für den Text verwenden"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htFolding=Ein- oder Ausblenden von Gruppen oder Codezeilen aktivieren."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htForeground=Vordergrundfarbe wählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htHelptips=Hilfemeldung anzeigen, wenn der Zeiger auf ein Steuerelement der Benutzeroberfläche zeigt."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htHilite=Reservierte Wörter, Kommentare usw. mit unterschiedlichen Farben markieren."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htItalic=Kursivformatierung zum Anzeigen von Text verwenden"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htKeyword=Stichwort wählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLF=Die Zeilenumbruch-Zeichenfolge."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLanguage=Sprache für die Textanzeige wählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLastDoc=Dokumente öffnen, die bei der letzten Sitzung geöffnet waren."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLinenumbers=Zeilennummern links neben dem Text anzeigen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLinewrap=Zeilen umbrechen, wenn die Zeile zu lang für das Fenster ist."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModAlt=Alt-Taste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCmnd=Befehlstaste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCtrl=Strg-Taste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModOpt=Optionstaste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModShift=Umschalttaste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htNoDoc=Beim Start kein Dokument öffnen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htRemoveShortcut=Tastenkürzel entfernen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htSelector=Zu ändernde Voreinstellungen auswählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htStartNewDoc=Beim Start ein neues, leeres Dokument öffnen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htStyles=Stil für die Textanzeige auswählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htTabs=Die Anzahl der Leerzeichen zwischen Tabulatoren."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htTextFont=Schrift für die Textanzeige auswählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htTextSize=Schriftgröße für die Textanzeige auswählen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/italic=&Kursiv"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/language=&Einstellungen anzeigen für:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/languages=&Sprachen:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblBackground=Element&hintergrund:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblDiplayItems=&Elemente anzeigen:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblForeground=Element&vordergrund:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblKeywords=Stich&wörter:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblSize=Gr&öße:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblUseDefault=&Standard verwenden"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lf=Zeilen&endungen:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/linenumbers=&Zeilennummern anzeigen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/modFav=Än&dern"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/remFav=&Entfernen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/removeShortcut=&Entfernen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/shortcutTitle=Tastenkürzel"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/startLastDoc=Zuletzt &geöffnete Dokumente öffnen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/startNewDoc=&Neues Dokument öffnen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/startNoDoc=Kein &Dokument"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/tabs=&Tabulatoren:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/textFont=&Schrift:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/textTitle=Dokumente"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/usedShortcut=Wird derzeit verwendet für: "
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/wraplines=Zeilenum&bruch"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/UITitle=Benutzeroberfläche"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigTitle=UTF-8-Signatur"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigNever=Signatur niemals schreiben"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/htSigNever=Schreiben Sie niemals eine Signatur in die Datei"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigAlways=Signatur immer schreiben"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/htSigAlways=Die Signatur wird für Dateien mit UTF-8-Kodierung stets erstellt."
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigPossible=Schreiben Sie eine Signatur, wenn die Quelle Nicht-ASCII-Zeichen enthält."
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/htSigPossible=Schreiben Sie eine Signatur, wenn die Quelle Nicht-ASCII-Zeichen enthält."
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/wantRemWorkspaces=Dadurch werden alle benutzerdefinierten Arbeitsbereiche entfernt!^nSollen diese wirklich entfernt werden?"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/allDisItems=&Alle Anzeigeelemente"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAllDisItems=Schrift für Single Display-Elemente festlegen."
"$$$/ESToolkit/ProfSaveDlg/Title=Profildaten speichern"
"$$$/ESToolkit/ProfSaveDlg/Types=CSV (Trennzeichen-getrennt):*.csv"
"$$$/ESToolkit/ScriptFavorites/Title=Favoriten"
"$$$/ESToolkit/Status/ReadOnlyIndicator=[Schreibgeschützt]"
"$$$/ESToolkit/Status/Sleeping=Bitte warten; zum Abbrechen ESC drücken..."
"$$$/ESToolkit/Status/StopDebugForClose=Debugging vor dem Schließen des Dokuments stoppen"
"$$$/ESToolkit/Status/NoErrors=Keine Fehler"
"$$$/ESToolkit/Status/NoRespond=%1 reagierte nicht"
"$$$/ESToolkit/Toolbar/Engine/State/Running=wird ausgeführt"
"$$$/ESToolkit/Toolbar/Engine/State/Stopped=gestoppt"
"$$$/ESToolkit/Toolbar/Engine/State/Waiting=wartet"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/autolaunch=Anwendung &autom. starten, wenn Ziel definiert ist"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutolaunch=Startet Anwendung automatisch, wenn Ziel definiert ist."
"$$$/ESToolkit/Startup/askExe=Sie sind dabei, ein Skript in %1 auszuführen. Sie sollten nur Skripten von vertrauenswürdigen Quellen ausführen.^nSoll das Skript ausgeführt werden?"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/HitCount=Trefferzahl:"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htHCCond=Wenn der Breakpoint aktiviert werden sollte."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond0=immer unterbrechen"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond1=unterbrechen bei einer Trefferzahl von"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond2=unterbrechen, wenn die Trefferzahl ein Vielfaches ist von"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond3=unterbrechen bei einer Trefferzahl größer/gleich"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/cHitcount=Aktuell"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/hitcount=Trefferzahl"
"$$$/ESToolkit/Messages/EngineBusy=Die Zielengine ist derzeit ausgelastet."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Quit=%1 beenden"
"$$$/ESToolkit/Alerts/SaveChanges=Möchten Sie die Änderungen an %1 speichern?"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Breakpoints/Title=&Breakpoints"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Console/Title=&JavaScript-Konsole"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/FindResult/Title=&Ergebnisse suchen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/FunctionList/Title=&Funktionen"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Scripts/Title=&Skripten"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Stack/Title=&Aufrufstack"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/DataBrowser/Title=&Datenbrowser"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/DefaultBtn=Standard"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Undo=Rückgängig"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Redo=Wiederholen"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Cut=Ausschneiden"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Copy=Kopieren"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Paste=Einfügen"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Delete=Löschen"
"$$$/CT/Scintilla/UI/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/ESToolkit/Error/MissingEngine=Skript kann in Zielengine ^Q%1^Q nicht ausgeführt werden!"
"$$$/ESToolkit/Error/EngineBusy=Zielengine ^Q%1^Q ist ausgelastet!"
"$$$/ESToolkit/Alerts/QueryDisconnect=Ziel-%1 befindet sich im Debug-Modus.^nSoll die Verbindung mit %2 wirklich getrennt werden?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/SaveAll=Einige geöffnete Dokumente wurden geändert.^nMöchten Sie sie speichern?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/TargetDead=%1 reagiert nicht mehr!^nDie Debugging-Sitzung wird nun abgebrochen."
"$$$/ESToolkit/DataBrowser/Updating=Aktualisierung..."
"$$$/ESToolkit/Dialog/DontShowAgain=Nicht mehr anzeigen"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Edit/GotoLine=Gehe zu Zeile"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Edit/GotoLine/Range=Zeilennummer (1 - %1):"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Edit/GotoLine/htLinenum=Neue Zeilennummer."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/FilterDot=Dateien mit Punkt am Anfang ignorieren"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htFilterDot=Dateien mit Punkt am Anfang ignorieren."
"$$$/ESToolkit/Dialog/htDontShowAgain=Diesen Dialog nicht mehr anzeigen."
"$$$/ESToolkit/Document/htFMenu=Klicken, um das Menü zu öffnen."
"$$$/ESToolkit/Document/htSplit=Klicken, um ein Duplikat des Dokuments zu öffnen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htMaxRecent=Die Höchstzahl der Einträge in der Liste zuletzt geöffneter Dateien"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCmd=Befehlstaste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCtrl=Strg-Taste"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htRemRecent=Datei aus der Liste zuletzt geöffneter Dateien entfernen, wenn sie nicht aufgelöst werden kann, z.B. wegen eines unaufgelösten Netzwerkpfades."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockBottom=Fensterbereiche unten am Bildschirmrand oder am Rahmen des Hauptfensters andocken."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockLeft=Fensterbereiche links am Bildschirmrand oder am Rahmen des Hauptfensters andocken."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockRight=Fensterbereiche rechts am Bildschirmrand oder am Rahmen des Hauptfensters andocken."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockTop=Fensterbereiche oben am Bildschirmrand oder am Rahmen des Hauptfensters andocken."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIApplicationFrame=Verwenden Sie das Hauptfenster anstelle von unverankerten Fenstern."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/maxRecent=Höchstzahl zuletzt geöffneter Dateien:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/remRecent=&Unaufgelöste Dateien aus Liste zuletzt geöffneter Dateien entfernen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/remWorkspace=&Entfernen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiRemWorkspace=Ausgewählten Arbeitsbereich entfernen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockBottom=Unten"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockLeft=Links"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockRight=Rechts"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockTitle=Andock-Position für Fensterbereiche"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockTop=Oben"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiApplicationFrame=Anwendungs-Frame"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiModeTitle=Anzeigemodus"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/workspaceTitle=Arbeitsbereiche"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiColorTitle=Helligkeit"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIBrightness=Helligkeit der Benutzeroberfläche festlegen."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiWorkspaces=Übersicht der festgelegten Arbeitsbereiche"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/addWorkspace=Hinzufügen..."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiAddWorkspace=Neuen Arbeitsbereich hinzufügen"
"$$$/ESToolkit/Status/DuplicateIndicator=[Duplikat]"
"$$$/ESToolkit/Workpsace/NewWorkspaceDis=Namen für neuen Arbeitsbereich eingeben"
"$$$/ESToolkit/Workspace/ExistsDefault=Es ist bereits ein Standard-Arbeitsbereich mit dem Namen ^Q%1^Q vorhanden.^nMöchten Sie einen anderen Namen verwenden?"
"$$$/ESToolkit/Workspace/ExistsUser=Es ist bereits ein Standard-Arbeitsbereich mit dem Namen ^Q%1^Q vorhanden.^nMöchten Sie den vorhandenen Arbeitsbereich ersetzen?"
"$$$/ESToolkit/Workspaces/NewWorkspace=Neuer Arbeitsbereich"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiReset=Dialoge zurücksetzen"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIReset=Alle Dialoge zurücksetzen, für die die Option \"Nicht mehr anzeigen\" aktiviert wurde."
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:continue"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:pause"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:step over"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:step into"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:step out"
"$$$/ESToolkit/Debug/Error/NoSession:Cannot establish debugging session"
"$$$/ESToolkit/Error/CantExec=Skript kann nicht ausgeführt werden."
"$$$/ESToolkit/Error/NoEngine=Ziel %1 bietet keine Engie für Debugging."
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Reset=Zurücksetzen"
"$$$/ESToolkit/Startup/invalTarget=Ziel \"%1\" unbekannt! Möchten Sie die Datei zur Bearbeitung öffnen?"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Debugging=Debugging"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Default=Standard"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Development=Entwicklung"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Empty=Leer"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Spruce=Spruce"
"$$$/ESToolkit/Docs/IntroScripting=Adobe Skripte-Einführung"
"$$$/ESToolkit/Alerts/DebugreloadChanged=Die Datei %1^nwurde geändert.^nMöchten Sie das Debuggen stoppen, um sie neu laden?"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Workspaces/Add=&Neuen Arbeitsbereich erstellen..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Workspaces/Rem=&Aktuellen Arbeitsbereich entfernen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/Consolidate=Alles hier konsolidieren"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseDoc=Schließen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseAllDocs=Alles schließen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/NewDoc=Neues Dokument"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/OpenDoc=Dokument öffnen"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/NewWin=In neues Fenster verschieben"
