﻿"$$$/private/ESToolkit/DO_NOT_TRANSLATE/VERSIONINFO=@@@BUILDINFO@@@ it_IT-2.dat 3.0.0.26  19-May-2008"
"$$$/ESToolkit/A/Language=Italiano"
"$$$/ESToolkit/A/turnOnAppFrame=Attivare frame applicazione"
"$$$/ESToolkit/A/turnOffAppFrame=Disattivare frame applicazione"
"$$$/ESToolkit/AboutBox/Legal=Note legali"
"$$$/ESToolkit/AboutBox/Credits=Autori"
"$$$/ESToolkit/AboutBox/LegalText=Brevetti e informazioni legali per ExtendScript Toolkit^nBrevetti degli Stati Uniti 5,546,528; 5,870,091; 5,929,866; 5,943,063; 6,563,502; 6,711,557; 6,754,382; 6,964,051; 6,970,749; 7,002,597; 7,006,107; 7,333,110.^nProgetti di brevetto negli Stati Uniti e in altri paesi.^n^n© 2005 - 2008 Adobe Systems Incorporated. Tutti i diritti riservati.^n^n^n^n^n Adobe e il logo Adobe sono marchi registrati o marchi di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi proprietari.^n^n Alcuni componenti utilizzano le tecnologie Microsoft Windows Media. Copyright (c) 1999-2002 Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto include codice su licenza da RSA Data Security."
"$$$/ESToolkit/Alerts/AutoreloadChanged=Il file %1^nè stato modificato.^nSi desidera ricaricarlo e perdere le modifiche?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/AutoreloadUnchanged=Il file %1^nè stato modificato.^nSi desidera ricaricarlo?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/BadFlash=Impossibile visualizzare il formato HTML.\n? non è disponibile."
"$$$/ESToolkit/Alerts/BadXML=Impossibile caricare il formato XML. \n? non è disponibile."
"$$$/ESToolkit/Alerts/CannotConnect=Impossibile collegarsi alla destinazione %1"
"$$$/ESToolkit/Alerts/CannotLaunch=Impossibile avviare la destinazione %1"
"$$$/ESToolkit/Alerts/CannotLoadScript=Impossibile caricare lo script dalla destinazione %1."
"$$$/ESToolkit/Alerts/ClearErrors=Cancellare l'errore di runtime?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/DebuggingUnchanged=Lo script del documento %1 è in modalità debug.^Si desidera interrompere il debug e immettere le modifiche?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/ErrorTitle=Errore %1"
"$$$/ESToolkit/Alerts/Launch=Destinazione %1 non in esecuzione.^nSi desidera avviare %1?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/PleaseSwitch=Selezionare la destinazione %1."
"$$$/ESToolkit/Alerts/StopDebugging=Interrompere il debug?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/TargetDead=%1 non risponde.^nLa sessione di debug verrà chiusa."
"$$$/ESToolkit/DataBrowser/Invalid=Oggetto non valido %1"
"$$$/ESToolkit/DataBrowser/Pending=in sospeso..."
"$$$/ESToolkit/DefaultSourceName=Origine%1"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/NewFavorite=Nuovo preferito"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/Filter=&Filtro"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/Name=&Nome"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/Recursive=Cartelle &ricorsive"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/TitleMod=Modifica preferiti"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/TitleNew=Crea nuovo preferito"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htFilter=I file vengono filtrati in base all'estensione. È possibile utilizzare i caratteri jolly."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htFolder=Selezionare una cartella per questo preferito."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htName=Nome univoco per il preferito."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htRecursive=Esamina sottocartelle."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Checkbox=Attiva"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Condition=Condizione:"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Line=Riga:"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/Title=Aggiungi punto di interruzione"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/TitleModify=Modifica punto di interruzione"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/buttonCancel=Annulla"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/buttonOK=OK"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/buttonRemove=Rimuovi"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htActive=Attiva punto di interruzione."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htCondition=Condizione per l'attivazione del punto di interruzione."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htLine=Il numero di riga nel codice sorgente per il punto di interruzione."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Language/Title=Selezionare linguaggio"
"$$$/ESToolkit/Document/htCon=Consente di collegarsi all'applicazione di destinazione."
"$$$/ESToolkit/Document/htEngine=Seleziona il motore dell'applicazione di destinazione."
"$$$/ESToolkit/Document/htHalt=Interrompe l'esecuzione dello script."
"$$$/ESToolkit/Document/htRun=Avvia l'esecuzione dello script."
"$$$/ESToolkit/Document/htState=Stato corrente del motore selezionato."
"$$$/ESToolkit/Document/htStepinto=Entra nella chiamata di funzione alla riga corrente."
"$$$/ESToolkit/Document/htStepout=Esce dalla funzione corrente eseguita."
"$$$/ESToolkit/Document/htStepover=Ignora la riga di script corrente."
"$$$/ESToolkit/Document/htStop=Arresta l'esecuzione dello script."
"$$$/ESToolkit/Document/htTargets=Seleziona l'applicazione di destinazione."
"$$$/ESToolkit/Error/Print=Impossibile stampare %1"
"$$$/ESToolkit/FavDlg/namePrefix=personale "
"$$$/ESToolkit/FavDlg/selectScripts=Selezionare una cartella di script."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/AllTypes=Tutti i file:*.*"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/CannotOpen=Impossibile aprire il file %1."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/CannotResolve=Impossibile risolvere l'alias al file %1."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/CannotWrite=Impossibile scrivere il file %1."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/ExportAsBinary=Esporta in formato Binary JavaScript"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/FileTypes=%1 file"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/InUse=Il file %1 è aperto e non può essere sovrascritto."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/JSXBIN=File Binary JavaScript: *.jsxbin"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/Open=Apri"
"$$$/ESToolkit/FileDlg/ProtectedMac=Impossibile salvare come %1 perché il file è bloccato.^nUtilizzare il comando Ottieni informazioni del Finder per sbloccare il file."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/ProtectedWin=Impossibile salvare come %1 perché il file è bloccato.^nUtilizzare il comando Proprietà di Esplora risorse per sbloccare il file."
"$$$/ESToolkit/FileDlg/SaveAs=Salva con nome"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/OneReplacementDone=Ricerca completata. È stata apportata una modifica."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/ReplacementDone=Ricerca completata. %1 modifiche apportate."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/SearchFailed=Nessuna corrispondenza trovata"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Alerts/SearchFailedRetry=È stata raggiunta la fine del documento.^nSi desidera continuare il controllo dall'inizio?"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/Done=&Chiudi"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/Replace=&Sostituisci"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/ReplaceAll=Sostituisci &tutto"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/ReplaceFind=Sostituisci e t&rova"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htDone=Chiude la finestra Trova e sostituisci"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htFind=Trova il testo specificato."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htReplace=Sostituisce il testo selezionato con il testo specificato."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htReplaceAll=Sostituisce tutte le occorrenze del testo selezionato con il testo specificato."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Btn/htReplaceFind=Sostituisce il testo selezionato con il testo specificato e trova l'occorrenza successiva."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/ClearResults=&Cancella risultati precedenti"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Find=&Trova"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindAll=&Trova tutti"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindLbl=Trova:"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindNext=&Trova successivo"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/FindWholeWord=&Parola intera"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/MatchCase=&Maiuscole/Minuscole"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/MatchRegExp=&Espressioni regolari"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/ReplaceWith=Sostituisci con:"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Title=Trova e sostituisci"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where=&Cerca in:"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/AllDocs=Tutti i documenti aperti"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/CurrDoc=Documento corrente"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/CurrEng=Destinazione/motore corrente"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/Where/CurrSel=Selezione corrente"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htClearResults=Cancella i risultati precedenti."
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htFind=Stringa da cercare"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htFindWholeWord=Trova solo parole corrispondenti intere"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htMatchCase=Trova solo parole con maiuscole/minuscole corrispondenti"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htMatchRegExp=Trova solo stringhe con espressioni regolari corrispondenti"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htReplaceWith=Stringa da sostituire al testo di ricerca"
"$$$/ESToolkit/FindReplaceDlg/htWhere=Sceglie dove eseguire la ricerca"
"$$$/ESToolkit/LanguagesMenu/None=&Nessuna"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug=&Debug"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Break=&Interruzione"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/ClearAllBP=&Cancella tutti i punti di interruzione"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/DontBreakOnErrors=Non interrompere su &eccezioni controllate"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Run=Ese&gui"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/StepInto=E&ntra"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/StepOut=E&sci"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/StepOver=Ign&ora"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Stop=&Arresta"
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/ToggleBP=Attiva/Disattiva punto &di interruzione"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit=&Modifica"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Bookmarks=Segna&libri"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/CheckSyntax=Controlla &sintassi"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Comment=Aggiungi o rimuovi co&mmento"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Copy=&Copia"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Cut=&Taglia"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/FindNext=Tr&ova successivo"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/FindReplace=Trova e &sostituisci"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds=Termi&nazioni righe"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds/Mac=&Macintosh"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds/Unix=&Unix"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/LineEnds/Win=&Windows"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Paste=&Incolla"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Preferences=Pr&eferenze..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Redo=&Ripeti"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/RemAllBM=Rimuovi &tutti i segnalibri"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/SelectAll=Selezion&a tutto"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/SelectIncludingMatchingBrace=S&eleziona parentesi di chiusura"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/SelectMatchingBrace=Seleziona per racchiudere tra &parentesi"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/ToggleBM=&Attiva/Disattiva segnalibro"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Undo=&Annulla"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/Version=Inserisci ta&g versione"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/gotoNextBM=&Segnalibro successivo"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/gotoPrevBM=Segnalibro &precedente"
"$$$/ESToolkit/Menu/Edit/GotoLine=&Vai alla riga..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File=&File"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Close=&Chiudi"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/CloseAll=Chiudi tutto"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Exit=&Esci"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/ExportAs=&Esporta in formato binario..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/New=&Nuovo JavaScript"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Open=&Apri..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/PageSetup=&Imposta pagina..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Print=Sta&mpa..."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Recent=&File recenti"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Save=&Salva"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/SaveAll=Salva &tutto"
"$$$/ESToolkit/Menu/File/SaveAs=Sa&lva con nome..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Help=&?"
"$$$/ESToolkit/Menu/Help/About=&Info su %1..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Help/Updates=&Aggiornamenti..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile=&Profilo"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Clear=C&ancella dati profilo"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Functions=&Funzioni"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Hits=Mostra &risultati"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Lines=R&ighe"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/None=&Nessun dato di profilo"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Off=&Disattivato"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/SaveAs=Salva dati profilo &con nome..."
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Time=Visualizza &tempo"
"$$$/ESToolkit/Menu/Profile/Timing=&Aggiungi informazioni sul tempo"
"$$$/ESToolkit/Menu/View=&Visualizza"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window=&Finestra"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Cascade=Sovrappo&ni"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/HTile=&Affianca orizzontale"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/HidePanels=Nascondi panne&lli"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Next=&Documento successivo"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Prev=D&ocumento precedente"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/ShowPanels=Mostra panne&lli"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/VTile=Affianca &verticale"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/ResetPanels=&Reimposta posizioni pannelli"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Tile=Affianca docum&enti"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/allToFront=Porta tutto in primo piano"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/applicationFrame=Frame applicazione"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/CodeCollapse=Comprimi co&dice"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/Hightlight=Evidenziazione &sintassi"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/LineNum=&Numeri righe"
"$$$/ESToolkit/Menu/view/Wrap=&Parole a capo"
"$$$/ESToolkit/Messages/ExceptionThrown=Eccezione JavaScript"
"$$$/ESToolkit/OMV/Name=Visualizzatore Object Model"
"$$$/ESToolkit/OMV/Classes=Classi"
"$$$/ESToolkit/OMV/Elements=Proprietà e metodi"
"$$$/ESToolkit/OMV/Launch=%1 deve essere in esecuzione per richiamare i dati di Object Model.^nSi desidera avviare %1?"
"$$$/ESToolkit/OMV/LoadingObjectModel=Caricamento di Object Model per %1..."
"$$$/ESToolkit/OMV/NotLoaded=Object Model per %1 non ancora caricato.^nCaricarlo ora?"
"$$$/ESToolkit/OMV/Remine=È necessario ricaricare Object Model.\nSi desidera procedere?"
"$$$/ESToolkit/OMV/Saving=Salvataggio Object Model..."
"$$$/ESToolkit/OMV/SetupUI=Inizializzazione dell'interfaccia..."
"$$$/ESToolkit/OMV/Title=Object Model %1"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/ClassElements=Elementi classe"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/Constructors=Costruttori"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/Events=Eventi"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/InstanceElements=Elementi istanza"
"$$$/ESToolkit/OMV/Types/PrototypeElements=Elementi prototipo"
"$$$/ESToolkit/OMV/htBack=Vai a voce precedente."
"$$$/ESToolkit/OMV/htClasses=Classi"
"$$$/ESToolkit/OMV/htCopy=Copia descrizione negli Appunti"
"$$$/ESToolkit/OMV/htElements=Elementi"
"$$$/ESToolkit/OMV/htFind=Digitare il nome dell'elemento da trovare."
"$$$/ESToolkit/OMV/htNext=Vai a voce successiva."
"$$$/ESToolkit/OMV/htTypes=Tipi"
"$$$/ESToolkit/OMV/Search=Cerca"
"$$$/ESToolkit/OMV/CloseAll=Chiudi tutto"
"$$$/ESToolkit/OMV/Browser=Browser"
"$$$/ESToolkit/OMV/Bookmarks=Segnalibri"
"$$$/ESToolkit/OMV/SearchResults=Risultati ricerca"
"$$$/ESToolkit/OMV/Bookmark=Segnalibro"
"$$$/ESToolkit/OMV/RemoveBookmark=Rimuovi segnalibro"
"$$$/ESToolkit/OMV/CopyText=Copia testo"
"$$$/ESToolkit/OMV/Close=Chiudi"
"$$$/ESToolkit/OMV/NoResults=Nessun risultato"
"$$$/ESToolkit/OMV/SearchDescriptions=Descrizioni ricerca"
"$$$/ESToolkit/OMV/TooManyResults=Troppi risultati. Ridefinire la ricerca."
"$$$/ESToolkit/OMV/InvalidBookmark=Segnalibro non valido"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseGroup=Chiudi gruppo"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/MinGroup=Contrai gruppo"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/RestoreGroup=Ripristina gruppo"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseGroups=Chiudi gruppi"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/MinGroups=Contrai gruppi"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/RestoreGroups=Ripristina gruppi"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/ClosePane=Chiudi pannello"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/MinPane=Contrai pannello"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/RestorePane=Ripristina pannelli"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/Collapse=Riduci a icona"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/PersistantDrawer=Comprimi automaticamente pannelli"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/UIOptions=Mostra preferenze interfaccia..."
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/Expand=Espandi area pannelli"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseTPane=Chiudi"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseReveal=Mostra automaticamente pannelli nascosti"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Cond=quando"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Flyout/Add=Aggiungi"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Flyout/Modify=Modifica"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Flyout/Remove=Rimuovi"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Line=Riga"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/Title=Punti di interruzione"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Error=Errore:"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Flyout/Clear=Cancella"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Result=Risultato:"
"$$$/ESToolkit/Panes/Console/Title=Console JavaScript"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowCore=Elementi\Core &JavaScript"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowFunctions=&Funzioni"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowPrototype=Elementi &prototipo"
"$$$/ESToolkit/Panes/DataBrowser/Flyout/ShowUndefined=Variabili &non definite"
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/FindText=Trova ^Q%1^Q"
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/FindResult=^Q%1^Q, %2 corrispondenze in %3 file."
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/Flyout/Clear=Cancella"
"$$$/ESToolkit/Panes/FindResult/Title=Trova risultati"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Title=Funzioni"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/ShortName=&Nome breve"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/LongName=&Nome lungo"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/SortByAlpha=Ordina &alfabeticamente"
"$$$/ESToolkit/Panes/FunctionList/Flyout/SortByPos=Ordina per &posizione"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/DefaultFavorite=Predefinita"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/AddFav=Aggiungi preferito..."
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/ModFav=Modifica preferito"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/Refresh=Aggiorna"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Flyout/RemFav=Rimuovi preferito"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/Title=Script"
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/htEngine=Seleziona un motore dell'applicazione di destinazione selezionata."
"$$$/ESToolkit/Panes/Scripts/htTargets=Seleziona un'applicazione di destinazione."
"$$$/ESToolkit/Panes/Stack/NoStack=[nessuno stack]"
"$$$/ESToolkit/Panes/Stack/Title=Stack chiamate"
"$$$/ESToolkit/Panes/Stack/Toplevel=[Livello superiore]"
"$$$/ESToolkit/Panes/Statusbar/Column=Colonna"
"$$$/ESToolkit/Panes/Statusbar/Line=Riga"
"$$$/ESToolkit/Panes/Variables/Title=Browser dati"
"$$$/ESToolkit/Panes/Variables/htEdit=Assegna un nuovo valore alla variabile selezionata."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ToDefault=Predefinita"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/AutoComplete=&Ritardo completamento automatico:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/AutoReload=Ricarica &automaticamente i file modificati"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/MaxElements1=&Visualizza fino a:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/MaxElements2=elementi di configurazione"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowCore=Elementi &Core JavaScript"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowFunctions=&Funzioni"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowPrototype=Tutti gli elementi &prototipo"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/ShowUndefined=Variabili &non definite"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htMaxElements=Numero massimo di elementi di configurazione da visualizzare."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowCore=Visualizza gli elementi in linguaggio JavaScript."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowFunctions=Visualizza le funzioni JavaScript."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowPrototype=Visualizza gli elementi definiti nella successione dei prototipi."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Debugger/htShowUndefined=Visualizza le variabili presenti ma che non hanno un valore."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/DefaultLanguage=Predefinita"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Fonts/GroupNumber=Gruppo %1"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModAlt=A&lt"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModCmd=Cmd"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModCtrl=&Ctrl"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModOpt=Opzione"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/ModShift=&Maiusc"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/NewSettingsNextTime=Le nuove impostazioni saranno effettive al successivo avvio del programma."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Seconds=secondi"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/StartupTitle=Avvio"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/Title=Preferenze di ExtendScript Toolkit"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/addFav=&Aggiungi..."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/assignShortcut=&Assegna"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/autocomplete=&Abilita completamento automatico"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/bold=&Grassetto"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/debuggerTitle=Debug"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/dynamichelp=&Visualizza variabili JavaScript"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/favoritesTitle=Preferiti"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/folding=&Comprimi codice"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/fontTitle=Font e colori"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/helpTitle=?"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/helptips=Mo&stra suggerimenti"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiAddFav=Aggiunge un nuovo preferito."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiAssignShortcut=Assegna la scelta rapida."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiDynamichelp=Mostra tipi e valori delle variabili quando si passa il cursore del mouse su di esse."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiFavrites=Elenco dei preferiti definiti utilizzati nel pannello Script"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiModFav=Modifica il preferito selezionato."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiRemFav=Rimuove il preferito selezionato."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hilite=Abilita &evidenziazione della sintassi:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutoComplete=Ritardo per la visualizzazione del riquadro di completamento automatico."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutoReload=Ricarica automaticamente i file se modificati al di fuori dell'editor."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutocompletion=Visualizza una casella di elenco con suggerimenti codici basati sul dizionario Object Model dell'applicazione di destinazione selezionata. "
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htBackground=Sceglie il colore di sfondo."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htBold=Utilizza il grassetto per visualizzare il testo"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htFolding=Consente di comprimere o espandere i gruppi di righe di codice."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htForeground=Sceglie il colore di primo piano."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htHelptips=Visualizza un messaggio della guida quando si passa il cursore del mouse su un comando di interfaccia utente."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htHilite=Evidenzia in diversi colori parole, commenti riservati e altro."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htItalic=Utilizza il corsivo per visualizzare il testo"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htKeyword=Sceglie una parola chiave."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLF=La sequenza di caratteri per la nuova riga."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLanguage=Sceglie ling. per visualizzare il testo."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLastDoc=Apre i documenti aperti al momento dell'ultima chiusura del sistema."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLinenumbers=Visualizza il numero di righe a sinistra del testo"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htLinewrap=Porta la riga a capo se troppo lunga per la finestra."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModAlt=Tasto ALT"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCmnd=Tasto Apple"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCtrl=Tasto CTRL"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModOpt=Tasto Opzione"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModShift=Tasto MAIUSC"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htNoDoc=Non apre alcun documento all'avvio."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htRemoveShortcut=Rimuove la scelta rapida."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htSelector=Selezionare le preferenze da modificare."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htStartNewDoc=Apre un nuovo documento JavaScript vuoto all'avvio."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htStyles=Sceglie lo stile per visualizzare il testo."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htTabs=Il numero di spazi tra le tabulazioni."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htTextFont=Sceglie il font per visualizzare il testo."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htTextSize=Sceglie le dimensioni del font per visualizzare il testo."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/italic=Cors&ivo"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/language=&Mostra impostazioni per:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/languages=&Lingue:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblBackground=&Sfondo elemento:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblDiplayItems=&Visualizza elementi:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblForeground=Primo piano &elemento:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblKeywords=&Parole chiave:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblSize=&Dimensioni:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lblUseDefault=Utilizza &predefinito"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/lf=Terminazioni &righe:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/linenumbers=&Visualizza numeri righe"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/modFav=&Modifica"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/remFav=&Rimuovi"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/removeShortcut=&Rimuovi"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/shortcutTitle=Scelte rapide da tastiera"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/startLastDoc=Apri ultimi d&ocumenti aperti"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/startNewDoc=Apri &nuovo documento"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/startNoDoc=Ne&ssun documento"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/tabs=&Tabulazioni:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/textFont=&Font:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/textTitle=Documenti"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/usedShortcut=Utilizzato per: "
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/wraplines=&Parole a capo"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/UITitle=Interfaccia utente"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigTitle=Firma con codifica UTF-8"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigNever=Non apporre mai la firma"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/htSigNever=Non appone mai una firma nel file"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigAlways=Apponi sempre la firma"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/htSigAlways=La firma viene sempre apposta per file con codifica UTF-8"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/sigPossible=Apponi la firma se l'origine contiene caratteri non ASCII"
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/htSigPossible=Appone la firma se l'origine contiene caratteri non ASCII."
"$$$/ESToolkit/PreferenceDlg/wantRemWorkspaces=Questa azione rimuoverà tutte le aree di lavoro definite dall'utente!^nContinuare?"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/allDisItems=&Tutti gli elementi visualizzati"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAllDisItems=Carattere di installazione per i singoli elementi visualizzati."
"$$$/ESToolkit/ProfSaveDlg/Title=Salva dati profilo"
"$$$/ESToolkit/ProfSaveDlg/Types=CSV (Comma Delimited): *.csv"
"$$$/ESToolkit/ScriptFavorites/Title=Preferiti"
"$$$/ESToolkit/Status/ReadOnlyIndicator=[Sola lettura]"
"$$$/ESToolkit/Status/Sleeping=In attesa. Premere ESC per interrompere..."
"$$$/ESToolkit/Status/StopDebugForClose=Interrompere il debug prima di chiudere il documento"
"$$$/ESToolkit/Status/NoErrors=Nessun errore"
"$$$/ESToolkit/Status/NoRespond=%1 non risponde"
"$$$/ESToolkit/Toolbar/Engine/State/Running=in esecuzione"
"$$$/ESToolkit/Toolbar/Engine/State/Stopped=interrotto"
"$$$/ESToolkit/Toolbar/Engine/State/Waiting=in attesa"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/autolaunch=Avvia &automaticamente l'applicazione quando si imposta una destinazione"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htAutolaunch=Avvia automaticamente l'applicazione quando si imposta una destinazione."
"$$$/ESToolkit/Startup/askExe=Si sta per eseguire uno script in %1. È consigliabile eseguire solo script provenienti da fonti sicure.^nSi desidera eseguire lo script?"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/HitCount=Passaggi:"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/htHCCond=All'attivazione del punto di interruzione."
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond0=interrompere sempre"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond1=interrompere quando il numero dei passaggi è uguale a"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond2=interrompere quando il numero dei passaggi è un multiplo di"
"$$$/ESToolkit/Dialogs/Breakpoint/hitcond3=interrompere quando il numero dei passaggi è maggiore o uguale a"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/cHitcount=Corrente"
"$$$/ESToolkit/Panes/Breakpoints/hitcount=Passaggi"
"$$$/ESToolkit/Messages/EngineBusy=Il motore di destinazione è attualmente occupato."
"$$$/ESToolkit/Menu/File/Quit=Chiudi %1"
"$$$/ESToolkit/Alerts/SaveChanges=Si desidera salvare le modifiche a %1?"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Breakpoints/Title=&Punti di interruzione"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Console/Title=&Console JavaScript"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/FindResult/Title=&Trova risultati"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/FunctionList/Title=&Funzioni"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Scripts/Title=Scr&ipt"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Stack/Title=&Stack chiamate"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/DataBrowser/Title=&Browser dati"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/DefaultBtn=Predefinita"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Undo=Annulla"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Redo=Ripeti"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Cut=Taglia"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Copy=Copia"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Paste=Incolla"
"$$$/CT/Scintilla/UI/Delete=Elimina"
"$$$/CT/Scintilla/UI/SelectAll=Seleziona tutto"
"$$$/ESToolkit/Error/MissingEngine=Impossibile eseguire lo script nel motore di destinazione '%1'."
"$$$/ESToolkit/Error/EngineBusy=Il motore di destinazione '%1' è occupato."
"$$$/ESToolkit/Alerts/QueryDisconnect=La destinazione %1 al momento è in modalità di debug.^nSi desidera realmente disconnettere %2?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/SaveAll=Alcuni documenti aperti risultano modificati.^nSi desidera salvarli?"
"$$$/ESToolkit/Alerts/TargetDead=%1 non risponde.^nLa sessione di debug verrà interrotta."
"$$$/ESToolkit/DataBrowser/Updating=Aggiornamento in corso..."
"$$$/ESToolkit/Dialog/DontShowAgain=Non visualizzare nuovamente"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Edit/GotoLine=Vai alla riga"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Edit/GotoLine/Range=Numero riga (1 - %1):"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Edit/GotoLine/htLinenum=Nuovo numero riga."
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/FilterDot=Ignora file che iniziano con un punto"
"$$$/ESToolkit/Dialog/Favorites/htFilterDot=Ignora file che iniziano con un punto."
"$$$/ESToolkit/Dialog/htDontShowAgain=Non visualizzare nuovamente questa finestra di dialogo"
"$$$/ESToolkit/Document/htFMenu=Fare clic per aprire il menu."
"$$$/ESToolkit/Document/htSplit=Fare clic per aprire un duplicato del documento."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htMaxRecent=Numero massimo di voci dell'elenco dei file recenti"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCmd=Tasto Apple"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htModCtrl=Tasto Ctrl"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htRemRecent=Rimuove un file dall'elenco dei file recenti nel caso in cui non possa essere risolto, ad esempio in caso di percorso di rete non risolvibile."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockBottom=Ancora pannelli nella parte inferiore dello schermo o sul bordo della finestra principale."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockLeft=Ancora pannelli nella parte sinistra dello schermo o sul bordo della finestra principale."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockRight=Ancora pannelli nella parte destra dello schermo o sul bordo della finestra principale."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIDockTop=Ancora pannelli nella parte superiore dello schermo o sul bordo della finestra principale."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIApplicationFrame=Utilizzare una finestra principale anziché disporre di finestre mobili."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/maxRecent=Numero max. voci dei file recenti:"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/remRecent=&Rimuovi voci non risolvibili dei file recenti."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/remWorkspace=&Rimuovi"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiRemWorkspace=Rimuove l'area di lavoro selezionata."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockBottom=Parte inferiore"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockLeft=Sinistra"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockRight=Destra"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockTitle=Posizione di ancoraggio dei pannelli"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiDockTop=In alto"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiApplicationFrame=Frame applicazione"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiModeTitle=Modalità di visualizzazione"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/workspaceTitle=Aree di lavoro"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiColorTitle=Luminosità"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIBrightness=Imposta la luminosità dell'interfaccia utente."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiWorkspaces=Elenco delle aree di lavoro definite"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/addWorkspace=Aggiungi..."
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/hiAddWorkspace=Aggiunge una nuova area di lavoro."
"$$$/ESToolkit/Status/DuplicateIndicator=[Duplicato]"
"$$$/ESToolkit/Workpsace/NewWorkspaceDis=Immettere un nome per la nuova area di lavoro"
"$$$/ESToolkit/Workspace/ExistsDefault=Esiste già un'area di lavoro predefinita con il nome ^Q%1^Q.^nSi desidera scegliere un nome diverso?"
"$$$/ESToolkit/Workspace/ExistsUser=Esiste già un'area di lavoro con il nome ^Q%1^Q.^nSi desidera sostituire l'area di lavoro esistente?"
"$$$/ESToolkit/Workspaces/NewWorkspace=Nuove aree di lavoro"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/uiReset=Reimposta finestre di dialogo"
"$$$/ESToolkit/PreferencesDlg/htUIReset=Reimposta tutte \"Non mostrare nuovamente\" le finestre di dialogo."
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:continue"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:pause"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:step over"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:step into"
"$$$/ESToolkit/Debug/Command/Continue:step out"
"$$$/ESToolkit/Debug/Error/NoSession:Cannot establish debugging session"
"$$$/ESToolkit/Error/CantExec=Impossibile eseguire lo script."
"$$$/ESToolkit/Error/NoEngine=La destinazione %1 non fornisce alcun motore per il debug."
"$$$/ESToolkit/Menu/Debug/Reset=Reimposta"
"$$$/ESToolkit/Startup/invalTarget=Destinazione \"%1\" sconosciuta. Si desidera aprire il file per apportare modifiche?"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Debugging=Debug"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Default=Predefinita"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Development=Sviluppo"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Empty=Vuoto"
"$$$/ESToolkit/Workspace/Defaults/Spruce=Spruce"
"$$$/ESToolkit/Docs/IntroScripting=Introduzione allo scripting di Adobe"
"$$$/ESToolkit/Alerts/DebugreloadChanged=Il file %1^nè stato modificato.^nSi desidera interrompere il debug e ricaricarlo?"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Workspaces/Add=&Crea nuova area di lavoro"
"$$$/ESToolkit/Menu/Window/Workspaces/Rem=&Rimuovi area di lavoro corrente"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/Consolidate=Consolida tutto qui"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseDoc=Chiudi"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/CloseAllDocs=Chiudi tutto"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/NewDoc=Nuovo documento"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/OpenDoc=Apri documento"
"$$$/ESToolkit/Panes/ContextMenu/NewWin=Sposta in nuova finestra"
