; Copyright CANON INC. 2008
Maninst=マニュアルインストーラ
HTML Manual Install=オンラインマニュアル インストール
HTML Manual Uninstall=オンラインマニュアル アンインストール
Destination directory:=インストール先ディレクトリ:
Show document=ドキュメントを表示
Select destination=インストール先を選択
Install=インストール
Uninstall=アンインストール
OK=終了
Cancel=キャンセル
Start this manual uninstalling.=このセットアップからインストールしたマニュアルをアンインストールします。
%s[%.1f MB]=%s[%.1f MB]
Is installing manual.=マニュアルをインストールしています。
Is uninstalling manual.=マニュアルをアンインストールしています。
Wait for a while.=しばらくお待ちください。
Manual uninstalling completed.=マニュアルのアンインストールを完了しました。
Information=情報
Error=エラー
Confirmation=確認
Select destination.=インストール先を選択してください。
Can not close window.=処理中にウインドウを閉じる事はできません。
Document not found.=マニュアルのファイルが見つかりません。
Do you want install?=マニュアルのインストールを開始しますか?
No source.=インストールに必要なファイルが見つかりません。
No destination.=インストール先が指定されていません。正しく設定してインストールしなおしてください。
New version had installed.=新しいバージョンのマニュアルがすでにインストールされています。
Manual not found.=アンインストールするマニュアルが存在しません。マニュアルはインストールされていないか、またはすでにアンインストールされた可能性があります。
Install completed.=マニュアルのインストールを完了しました。
Do you want uninstall?=マニュアルのアンインストールを開始しますか?
Uninstall completed.=マニュアルのアンインストールを完了しました。
Do you want cancel?=処理は完了していません。操作を中止しますか?
Not enough drive space. Require %.1f mega bytes.=ドライブのディスクに十分な容量がないため、インストールできません。%.1fMB以上の空き容量を確保したあと、インストールしなおしてください。
Can not create "%s".=「%s」を作成できませんでした。
Can not read "%s".=「%s」を読み込みできませんでした。
Can not write "%s".=「%s」を書き込みできませんでした。
Can not delete "%s".=「%s」を削除できませんでした。
Can not copy "%s" to "%s".=「%s」を「%s」にコピーできませんでした。
Can not be uninstalled because you do not have authority.\r\nDo log on as administrator.=権限がないため、マニュアルをアンインストールできません。\r\nマニュアルをアンインストールする場合は、Administrator権限でログオンしてから実行しなおしてください。