<?xml version="1.0" encoding="Shift-JIS" ?> 
<root>
<!-- General -->
	<e80004005>
		<name>E_FAIL</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>s̃G[܂B</description>
	</e80004005> 	
	<e80004001>
		<name>E_NOTIMPL</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>s̃G[܂B</description>
	</e80004001> 	
<!-- Diego / CES : Start -->
	<eC0010203>
	<name>DIEGO_EXCEEDFILELIMIT</name>
	<title>t@C̒</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
t@C̐xzĂ܂B
	</description>
	</eC0010203>
	
	<eC0010204>
	<name>DIEGO_WRITE_DISK_FULL</name>
	<title>s\ȃfBXNe</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
fBXNeʂ\ł͂܂B
	</description>
	</eC0010204>
		
	<eC0010206>
	<name>DIEGO_MAKEMOVIE_ERROR</name>
	<title>G[̔</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
[r[쐬AG[܂B
	</description>
	</eC0010206>
	
	<eC0010207>
	<name>DIEGO_PREPARE_ERROR</name>
	<title>fBA\[XG[</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
s̃G[܂B JX^}[T|[gɂ₢킹B
	</description>
	</eC0010207>
	
	<eC0010208>
	<name>DIEGO_FRONTEND_ERROR</name>
	<title>fBA\[XG[</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
s̃G[܂B Ďs邩ACyberLink JX^}[T|[gɂ₢킹B\n
	</description>
	</eC0010208>

	<eC0010209>
	<name>DIEGO_FRONTEND_BUILD_FAIL</name>
	<title>fBA\[XG[</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
fBA\[XOtɍ\zł܂łB ҏWt@C̃fR[htB^[\܂B
	</description>
	</eC0010209>
	
	<eC0010210>
	<name>DIEGO_FRONTEND_CONFIG_FAIL</name>
	<title>fBA\[XG[</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
Power2Go ̓C|[gsfBÅg܂͔zuł܂łB C|[gst@C̓t@C`WɈvĂȂAfR[htB^[CXg[ĂȂ\܂B
	</description>
	</eC0010210>
	
	<eC0010211>
	<name>DIEGO_FRONTEND_STREAMING_FAIL</name>
	<title>fBA\[XG[</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
G[܂B Ďs邩AJX^}[T|[gɂ₢킹B
	</description>
	</eC0010211>
	
	<eC0010212>
	<name>DIEGO_FILE_OPEN_FAIL</name>
	<title>G[̔</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
G[܂B o͂邱Ƃł܂B
	</description>
	</eC0010212>


<!-- HighMAT Authoring: Start -->

<!-- template
	<e.....>
	<name>KUBRICK......</name>
	<title>xxxxx</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
	1)xxxxxx.\r\n
	2)xxxxx.\r\n
	</description>
	</e.....>
-->



	<eE0100003>
	<name>KUBRICK_E_NULL_ROOT</name>
	<title>G[܂FThe HighMAT Root Menu was not set</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100003>

	<eE0100004>
	<name>KUBRICK_E_CREATE_HDD_DIR</name>
	<title>G[܂FFailed to create HighMAT folder.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100004>

	<eE0100007>
	<name>KUBRICK_E_OPEN_HDD_FILE</name>
	<title>G[܂FThe HighMAT engine failed to open a folder on your hard drive.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100007>

	<eE0100009>
	<name>KUBRICK_E_STRLENGTH_OVERFLOW</name>
	<title>G[܂FA text field was too long for the HighMAT engine to accept.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iTry again with shorter text fields or filenames.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100009>

	<eE010000A>
	<name>KUBRICK_E_WRITE_HDD_FILE</name>
	<title>G[܂FThe HighMAT engine failed to write a file to your hard drive.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE010000A>

	<eE010000E>
	<name>KUBRICK_E_FILE_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe HighMAT engine could not find a required file on your computer.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) It@Cw肳ꂽꏊɑ݂邱ƂAmFĂB\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE010000E>

	<eE010000F>
	<name>KUBRICK_E_HMT_LIMIT</name>
	<title>HighMATfBXNɏނ߂̃t@C܂B</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1)It@C炵AĎsĂB\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE010000F>

	<eE0100010>
	<name>KUBRICK_E_MENU_NOITEM</name>
	<title>G[܂F</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100010>

	<eE0100011>
	<name>KUBRICK_E_PLAYLIST_NOGROUP</name>
	<title>G[܂FA HighMAT playlist contains no media group.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100011>

	<eE0100012>
	<name>KUBRICK_E_GROUP_NOFILE</name>
	<title>G[܂FA HighMAT playlist's group contains no media content.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100012>

	<eE0100014>
	<name>KUBRICK_E_VOLFOLDER_NOT_EMPTY</name>
	<title>G[܂FA temporary file used by HighMAT already existed.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iAn error occurred when trying to use a core HighMAT resource.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100014>

	<eE0100015>
	<name>KUBRICK_E_ABORT_BUILDVOLUME</name>
	<title>HighMATtH_̍쐬f܂B</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) HighMATtH_̍쐬A[UɂĒf܂B
	</description>
	</eE0100015> 

	<eE0100016>
	<name>KUBRICK_E_INVALID_FILETYPE</name>
	<title>G[܂FA file unacceptable to the HighMAT engine was selected.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
(1) G[iTry again with a different file or file type.j\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ݂̏svOCXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB
	</description>
	</eE0100016>

<!-- HighMAT Authoring: End -->
<!-- Authoring Manager: Start -->
	<eA0000000>
	<name>MUX_E_NOT_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FThe multiplexer cannot be initialized successfully.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
G[e:
	G[iFailed to initialize multiplexer.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0000000>

	<eA0000001>
	<name>MUX_E_WRITE_TARGET_MEDIUM</name>
	<title>G[܂FFailed to write the data to the target disc or file.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	
	
	1. fBXNA܂̓t@CjĂ\܂B
	2. G[iThe burning engine encountered errors.j
	</description>
	</eA0000001>

	<eA0000002>
	<name>MUX_E_START_UP_WRITER</name>
	<title>G[܂FThe writer cannot be started-up successfully.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to start writer.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0000002>

	<eA0000003>
	<name>MUX_E_FORK_BURN_THREAD</name>
	<title>G[܂FThe burning thread cannot be forked successfully.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to fork burning thread.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0000003>

	<e20000000>
	<name>MUX_S_VOBU_COMPLETE</name>
	<title>G[܂FThe VOBU are generated successfully.</title><reference></reference>
	<description>
	ڍׁF\r\n
G[e:
	G[iIt is an internal status.j
	</description>
	</e20000000>

	<e20000001>
	<name>MUX_S_END_OF_STREAM</name>
	<title>G[܂FThe target stream is running out.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iIt is an internal status.j
	</description>
	</e20000001>

	<e20000002>
	<name>MUX_S_REACH_END_ADDRESS</name>
	<title>G[܂FThe multiplexer has reached the specified end sector.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iIt is an internal status.j
	</description>
	</e20000002>

	<e20000003>
	<name>MUX_S_SUSPENDED</name>
	<title>G[܂FThe multiplexer has been suspended for the upper decision.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iIt is an internal status.j
	</description>
	</e20000003>

	<eA0010001>
	<name>ARCHON_E_GEN_DUMP_FILE</name>
	<title>G[܂FFailed to generate the debug message file for Archon.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	VOB t@C("VTS_01_1.VOB")̍쐬Ɏs܂B
	:
	1.t@CjĂ\܂B
	2. w肳ꂽpX݂܂B
	</description>
	</eA0010001>

	<eA0010002>
	<name>ARCHON_E_GEN_MENU_FILE</name>
	<title> VOB t@C ("VTS_01_1.VOB")̍쐬Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	j[ VOB t@C ("VTS_01_1.VOB")̍쐬Ɏs܂B
	
	1. t@CjĂ\܂B
	2. w肳ꂽpX݂܂B	</description>
	</eA0010002>

	<eA0010003>
	<name>ARCHON_E_TE_ABORT</name>
	<title>j[ VOB t@C ("VTS_01_1.VOB")̍쐬Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	Ƃf܂B</description>
	</eA0010003>

	<eA0010004>
	<name>ARCHON_E_NO_WRITER</name>
	<title>G[܂FFailed to create burning manager.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to create burning manager.j
	G[iClient failed to set burning engine to authoring engine.j
	</description>
	</eA0010004>

	<eA0010005>
	<name>ARCHON_E_NO_DIRECTORY</name>
	<title>G[܂FNo directory is set as the target to generate the DVD-Video.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iNo directory is set as the target to generate the DVD-Video.j
	G[iClient failed to set the desired path to burn the DVD content.j
	</description>
	</eA0010005>

	<eA0020000>
	<name>GUARDIAN_E_NO_VIDEO_DEFINED</name>
	<title>G[܂FThe VCD authoring data does not contain any video clips.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	쐬VCD́Af[^܂ł܂B	G[iThe production does not contain a valid movie/slide show/stream node.j
	</description>
	</eA0020000>

	<eA0020001>
	<name>GUARDIAN_E_NO_BUTTON_DEFINED</name>
	<title>ݒ肳ꂽVCD̃j[́Aj[̃{^ݒ肳Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	VCD̃j[́Aj[̃{^ݒ肳Ă܂B
	</description>
	</eA0020001>

	<eA0020002>
	<name>GUARDIAN_E_NO_CHAPTER_DEFINED</name>
	<title> VCD̓f[^́A`v^ݒ肳Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	VCD̓f[^́A`v^ݒ肳Ă܂B
	</description>
	</eA0020002>

	<eA0020003>
	<name>GUARDIAN_E_INFO_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FFailed to initialize info.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to initialize info.vcd.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0020003>

	<eA0020004>
	<name>GUARDIAN_E_INFO_GENERATED</name>
	<title>G[܂FFailed to generate info.vcd</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to generate info.vcd.j
	G[iTarget file may be corrupted, and therefore cannot be created or overwritten.j
	</description>
	</eA0020004>

	<eA0020005>
	<name>GUARDIAN_E_ENTRIES_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FFailed to initialize entries.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to initialize entries.vcd.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0020005>

	<eA0020006>
	<name>GUARDIAN_E_ENTRIES_GENERATED</name>
	<title>G[܂FFailed to generate entries.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to generate entries.vcd.j
	G[iTarget file may be corrupted, and therefore cannot be created or overwritten.j
	</description>
	</eA0020006>

	<eA0020007>
	<name>GUARDIAN_E_LOT_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FFailed to initialize lot.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to initialize lot.vcd.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0020007>

	<eA0020008>
	<name>GUARDIAN_E_LOT_GENERATED</name>
	<title>G[܂FFailed to generate lot.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to generate lot.vcd.j
	G[iTarget file may be corrupted, and therefore cannot be created or overwritten.j
	</description>
	</eA0020008>

	<eA0020009>
	<name>GUARDIAN_E_PSD_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FFailed to initialize psd.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to initialize psd.vcd.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0020009>

	<eA002000A>
	<name>GUARDIAN_E_PSD_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FFailed to generate psd.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to generate psd.vcd.j
	G[iTarget file may be corrupted, and therefore cannot be created or overwritten.j
	</description>
	</eA002000A>

	<eA002000B>
	<name>GUARDIAN_E_TRACKS_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FFailed to initialize tracks.svd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to initialize tracks.svd.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA002000B>

	<eA002000C>
	<name>GUARDIAN_E_TRACKS_GENERATED</name>
	<title>G[܂FFailed to generate psd.vcd.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to generate psd.vcd.j
	G[iTarget file may be corrupted, and therefore cannot be created or overwritten.j
	</description>
	</eA002000C>

	<eA002000D>
	<name>GUARDIAN_E_SEARCH_INITIALIZED</name>
	<title>G[܂FFailed to initialize search.dat.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to initialize search.dat.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA002000D>

	<eA002000E>
	<name>GUARDIAN_E_SEARCH_GENERATED</name>
	<title>G[܂FThe transcode engine does not contain any video and audio stream.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to generate search.dat.j
	G[iTarget file may be corrupted, and therefore cannot be created or overwritten.j
	</description>
	</eA002000E>

	<eA002000F>
	<name>GUARDIAN_E_TE_NO_STREAM</name>
	<title>G[܂FAbort transcode video or menu file.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe transcoding engine does not contain a video and audio stream.j
		1. ͂A܂͉t@CAjĂ\܂B
	2. ͂A܂͉t@Č`ALł͂܂B
	</description>
	</eA002000F>

	<eA0020010>
	<name>GUARDIAN_E_TE_ABORT</name>
	<title>A܂̓j[̃gXR[hƂf܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	Ƃf܂B
	</description>
	</eA0020010>

	<eA0020011>
	<name>GUARDIAN_E_NO_WRITER</name>
	<title>G[܂FFailed to create burning manager.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to create burning manager.j
	G[iClient failed to set burning engine to authoring engine.j
	</description>
	</eA0020011>

	<eA0020012>
	<name>GUARDIAN_E_NO_DIRECTORY</name>
	<title>G[܂FNo directory to burn.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	ݐ悪A݂܂B
	G[iClient failed to set the source VCD/SVCD semi-folder to engine.j
	</description>
	</eA0020012>

	<eA0020014>
	<name>GUARDIAN_E_COPY_SRC_SLIDE</name>
	<title>XChV[̃\[X̃Rs[Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	ۑA܂͏ݐ̃tH_ցAXChV[̃\[XRs[邱Ƃł܂łB
	Rs[sXChV[jĂ\܂B
	</description>
	</eA0020014>

	<eA0030000>
	<name>GATE_E_VIDEO_STREAM</name>
	<title>rfIXg[ݒ肳Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	rfIXg[ݒ肳Ă܂B
	rfIXg[̃t@CNCAgɂĐݒ肳Ă܂B
	</description>
	</eA0030000>

	<eA0030001>
	<name>GATE_E_AUDIO_STREAM</name>
	<title>I[fBIg[ݒ肳Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	I[fBIg[ݒ肳Ă܂B
	I[fBIg[̃t@CNCAgɂĐݒ肳Ă܂B
	</description>
	</eA0030001>

	<eA0030002>
	<name>GATE_E_SP_STREAM</name>
	<title>TusN`Xg[ݒ肳Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	TusN`Xg[ݒ肳Ă܂B
	TusN`Xg[NCAgɂĐݒ肳Ă܂B
	</description>
	</eA0030002>

	<eA0030003>
	<name>GATE_E_INVALID_CHAPTER</name>
	<title>G[܂FThe handle of this chapter is invalid.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe handle of this chapter is invalid.j
	G[iThe number of chapters created exceeds the maximum number allowed.j
	</description>
	</eA0030003>

	<eA0030004>
	<name>GATE_E_INVALID_PAGE</name>
	<title>G[܂FThis page number is invalid.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThis page number is invalid.j
	G[iThe number of pages created exceeds the maximum number allowed.j
	</description>
	</eA0030004>

	<eA0030005>
	<name>GATE_E_INVALID_BUTTON</name>
	<title>G[܂FThe handle of this button is invalid.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe handle of this button is invalid.j
	G[iThe number of buttons created exceeds the maximum number allowed.j
	</description>
	</eA0030005>

	<eA0030006>
	<name>GATE_E_BUTTON_GROUP_NOT_CREATED</name>
	<title>G[܂FThe button group has not been created.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe button group has not been created.j
	G[iThe client added buttons without creating a button group.j
	</description>
	</eA0030006>

	<eA0030007>
	<name>GATE_E_BUTTON_TABLE_FULL</name>
	<title>G[܂FThe button table is full.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe button table is full.
	G[iThe total button count should be less than 36 for one button group, 18 for two groups, and 12 for three groups.j
	</description>
	</eA0030007>

	<eA0030008>
	<name>GATE_E_INCORRECT_VIDEO_MODE</name>
	<title>G[܂FThis operation cannot be performed in this video mode.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThis operation cannot be performed in this video mode.j
	</description>
	</eA0030008>

	<eA0030009>
	<name>GATE_E_INCORRECT_PROJECT_TYPE</name>
	<title>̃vWFNg̃fBXN^Cvł́A̍Ƃs邱Ƃł܂łB</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	̃vWFNg̃fBXN^Cvł́A̍Ƃs邱Ƃł܂łB
	</description>
	</eA0030009>

	<eA003000A>
	<name>GATE_E_IMAGE_FILE_NAME</name>
	<title>G[܂FThe "Recording Image File"/"Image Description File" name has not been assigned or found.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe "Recording Image File"/"Image Description File" name has not been assigned or found.j
	</description>
	</eA003000A>

	<eA003000C>
	<name>GATE_E_IMAGE_TYPE</name>
	<title>w肳ꂽt@CAJƂł܂łB</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	̃C[Wt@Č`́Ão[WŎgp邱Ƃł܂B
	</description>
	</eA003000C>

	<eA003000D>
	<name>GATE_E_BASE_DIR_PATH</name>
	<title>G[܂FThe base directory path of the Production Wizard is incorrect.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe base directory path of the Production Wizard is incorrect.j
	</description>
	</eA003000D>

	<eA003000E>
	<name>GATE_E_INVALID_CHAPTER_MARK</name>
	<title>G[܂FThe handle of this chapter marker is invalid.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe handle of this chapter marker is invalid.j
	G[iThe number of chapters created exceeds the maximum number allowed.j
	</description>
	</eA003000E>

	<eA003000F>
	<name>GATE_E_INVALID_PARTOFTITLE</name>
	<title>G[܂FAn error occurred when erasing a title.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iAn error occurred when erasing a title.j
	^Cgő吧𒴂Ă܂B
	</description>
	</eA003000F>

	<eA0030010>
	<name>GATE_E_TITLE_NAME</name>
	<title>^Cgݒ肳Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	^Cgݒ肳Ă܂B
	^CgNCAgɂĐݒ肳Ă܂B
	</description>
	</eA0030010>

	<eA0030011>
	<name>GATE_E_INVALID_ERASE_PTT</name>
	<title>`v^̏ɁAG[܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	`v^̏ɁAG[܂B
	</description>
	</eA0030011>

	<eA0040002>
	<name>TRANSCODE_E_NOINTERFACE</name>
	<title>G[܂FFailed to query interface.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to query interface.j
	
	1. G[iInappropriate queries to COM objects.j
	2. G[iThe COM library was not initialized.j
	3. G[iCOM components are not registered.j
	</description>
	</eA0040002>

	<eA0040003>
	<name>TRANSCODE_E_NOMEDIATYPE</name>
	<title>fBAXg[̌`łB</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	fBAXg[̌`łB
	
	1. t@C`T|[gĂ܂B
	2. t@C܂B
	3. Kpꂽp[^A܂͐ݒ肪A܂B
	4. DirectShow tB^o^Ă܂B
	</description>
	</eA0040003>

	<eA0040004>
	<name>TRANSCODE_E_NOTMATCHMEDIATYPE</name>
	<title>t@CɃfBAXg[܂܂Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	fBAXg[̌`łB
	
	1. t@C`T|[gĂ܂B
	2. t@C܂B
	3. Kpꂽp[^A܂͐ݒ肪A܂B
	4. DirectShow tB^o^Ă܂B 
	</description>
	</eA0040004>

	<eA0040005>
	<name>TRANSCODE_E_DISKFULL</name>
	<title>󂫗eʂsĂ܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	n[hfBXN̋󂫗eʂ܂B
	</description>
	</eA0040005>

	<eA0040006>
	<name>TRANSCODE_E_OPENFILEFAIL</name>
	<title>t@C̍쐬A܂͓WJɎs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	t@C̍쐬A܂͓WJɎs܂B
	
	1. t@CA܂̓t@C`A܂B
	2. ǂݎpłB
	3. VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</eA0040006>

	<eA004000A>
	<name>TRANSCODE_E_SET_DV_RESOLUTION</name>
	<title>G[܂FFailed set the resolution of the DV decoder.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to set the resolution of the DV decoder.j
	G[iThe registry key associated with the DV decoder setting cannot be written.j
	</description>
	</eA004000A>

	<eA004000B>
	<name>TRANSCODE_E_STREAMING_CONNECT</name>
	<title>G[܂FFailed to construct the streaming graph.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to construct the streaming graph.j
	G[iThe data delivered by the upstream are insufficient
	for the transcoding engine to build the streaming graph.j
	</description>
	</eA004000B>

	<eA004000C>
	<name>TRANSCODE_E_GET_PROFILE</name>
	<title>vt@C̐ݒ̎擾ɁAs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	vt@C̐ݒ̎擾ɁAs܂B
	ݒA܂̓p[^ԈĂ܂B
	</description>
	</eA004000C>

	<E0050001>
	<name>BUFMGR_E_OUTOFMEMORY</name>
	<title>VXesĂ܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	VXesĂ܂B
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</E0050001>

	<E0050002>
	<name>BUFMGR_E_CREATE_MUTEX</name>
	<title>G[܂FFailed to create the system mutex.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to create the system mutex.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</E0050002>

	<E0050003>
	<name>BUFMGR_E_CREATE_EVENT</name>
	<title>G[܂FFailed to create the system mutex.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to create the system mutex.j
	VXe\[XsĂ܂B
	</description>
	</E0050003>

	<eA00E0000>
	<name>AUTEUR_E_INVALID_IFO_FORMAT</name>
	<title>G[܂FInvalid IFO format.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iInvalid IFO format.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO has been modified.j
	2. G[iSome fields are incorrect in VR_MANGR.IFO.j
	</description>
	</eA00E0000>

	<eA00E0001>
	<name>AUTEUR_E_BAD_NAV_DATA</name>
	<title>G[܂FBad navigation data. Please verify if the IFO file exists.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iBad navigation data. Please verify if the IFO file exists.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iSome navigation fields are incorrect in VR_MANGR.IFO.j
	</description>
	</eA00E0001>

	<eA00E0002>
	<name>AUTEUR_E_DATA_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe IFO file is corrupted.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe IFO file is corrupted.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iSome fields are ignored or blank in VR_MANGR.IFO.j
	</description>
	</eA00E0002>

	<eA00E0003>
	<name>AUTEUR_E_DATA_OUT_OF_RANGE</name>
	<title>G[܂FThe IFO data is out of range.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe IFO data is out of range.j
	
	1. G[iThe query data is out of range in VR_MANGR.IFO.j
	</description>
	</eA00E0003>

	<eA00E0004>
	<name>AUTEUR_E_PGCI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe program chain information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe program chain information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a program chain information table.j
	</description>
	</eA00E0004>

	<eA00E0005>
	<name>AUTEUR_E_PGI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe program chain information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe program chain information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a program information table.j
	</description>
	</eA00E0005>

	<eA00E0006>
	<name>AUTEUR_E_CI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe cell information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe cell information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a cell information table.j
	</description>
	</eA00E0006>

	<eA00E0007>
	<name>AUTEUR_E_EP_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe entry point does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe entry point does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain an entry point table.j
	</description>
	</eA00E0007>

	<eA00E0008>
	<name>AUTEUR_E_PL_SRP_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe playlist information is invalid.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe playlist information is invalid.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a playlist search point table.j
	</description>
	</eA00E0008>

	<eA00E0009>
	<name>AUTEUR_E_M_VOBI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe movie VOB information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe movie VOB information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a movie VOB information table.j
	</description>
	</eA00E0009>

	<eA00E000A>
	<name>AUTEUR_E_M_VOB_STI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe VR_MANGR.IFO does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a movie VOB information table.j
	</description>
	</eA00E000A>

	<eA00E000B>
	<name>AUTEUR_E_TMAP_GI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe time map general information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe time map general information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a time map general information table.j
	</description>
	</eA00E000B>

	<eA00E000C>
	<name>AUTEUR_E_TM_ENT_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe time entry does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe time entry does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a time entry table.j
	</description>
	</eA00E000C>

	<eA00E000D>
	<name>AUTEUR_E_VOBU_ENT_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe VOBU entry does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe VOBU entry does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a VOBU entry table.j
	</description>
	</eA00E000D>

	<eA00E000E>
	<name>AUTEUR_E_C_EPI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe cell entry point information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe cell entry point information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a cell entry point information table.j
	</description>
	</eA00E000E>

	<eA00E000F>
	<name>AUTEUR_E_S_VOGI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe still VOB group information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe still VOB group information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a still VOB group information table.j
	</description>
	</eA00E000F>

	<eA00E0010>
	<name>AUTEUR_E_S_VOB_STI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe still VOB group stream information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe still VOB group stream information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a still VOB group stream information table.j
	</description>
	</eA00E0010>

	<eA00E0011>
	<name>AUTEUR_E_S_VOB_ENT_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe still VOB entry does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe still VOB entry does not exist.j
	
	1. G[i VR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a still VOB entry table.j
	</description>
	</eA00E0011>

	<eA00E0012>
	<name>AUTEUR_E_S_AAGI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe still additional audio general information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe still additional audio general information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a still additional audio general information table.j
	</description>
	</eA00E0012>

	<eA00E0013>
	<name>AUTEUR_E_S_AA_STI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe still additional audio stream information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe still additional audio stream information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a still additional audio stream information table.j
	</description>
	</eA00E0013>

	<eA00E0014>
	<name>AUTEUR_E_AAENT_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe still additional audio entry does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe still additional audio entry does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a still additional audio entry table.j
	</description>
	</eA00E0014>

	<eA00E0015>
	<name>AUTEUR_E_MNFITI_NOT_EXIST</name>
	<title>G[܂FThe manufacture information does not exist.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe manufacture information does not exist.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not contain a manufacture information table.j
	</description>
	</eA00E0015>

	<eA00E0017>
	<name>AUTEUR_E_OUT_OF_MEMORY</name>
	<title>VXesĂ܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	VXesĂ܂B
	</description>
	</eA00E0017>

	<eA00E0018>
	<name>AUTEUR_E_WRITESIZE_NOT_BUFFERSIZE</name>
	<title>G[܂FThe writing size is not equal to the buffer size.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe writing size is not equal to the buffer size.j
	
	1. G[iWhen writing VR_MANGR.IFO, the writing size is not equal to the buffer size.j
	</description>
	</eA00E0018>

	<eA00E0019>
	<name>AUTEUR_E_FILE_SIZE_ZERO</name>
	<title>t@CTCY"0"łB</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	t@CTCY"0"łB
	</description>
	</eA00E0019>

	<eA00E001A>
	<name>AUTEUR_E_READ_FILE_FAIL</name>
	<title>t@C̓ǂݎɎs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	t@C̓ǂݎɎs܂B
	</description>
	</eA00E001A>

	<eA00E001B>
	<name>AUTEUR_E_WRITE_FILE_FAIL</name>
	<title>t@C݂̏Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	t@C݂̏Ɏs܂B
	</description>
	</eA00E001B>

	<eA00E001C>
	<name>AUTEUR_E_DELETE_PLAYLIST</name>
	<title>vCXg̍폜Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	vCXg̍폜Ɏs܂B
	
	1.폜vCXg̑IԈႦĂ\܂B
	</description>
	</eA00E001C>

	<eA00E001D>
	<name>AUTEUR_E_DELETE_PLAYLIST_CHAPTER</name>
	<title>vCXg`v^̍폜Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	vCXg`v^̍폜Ɏs܂B
	
	1. 폜vCXg`v^̑IԈႦĂ\܂B
	2.`v^݂܂B
	</description>
	</eA00E001D>

	<eA00E001E>
	<name>AUTEUR_E_PLAYLIST_NOT_EXIST</name>
	<title>vCXg݂܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	vCXg݂܂B 
	</description>
	</eA00E001E>

	<eA00E001F>
	<name>AUTEUR_E_LOAD_DISC</name>
	<title>.fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B
	
	1.fBXNjĂ\܂B
	2.f[^̓ǂݍ݂Ɏs܂B	
	</description>
	</eA00E001F>

	<eA00E0020>
	<name>AUTEUR_E_LOAD_IFO_FILE</name>
	<title>G[܂FFailed to load the IFO file from the disc.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to load the IFO file from the disc.j
	
	1. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	2. G[iVR_MANGR.IFO is corrupted.j
	</description>
	</eA00E0020>

	<eA00E0021>
	<name>AUTEUR_E_BURN_IFO_FILE</name>
	<title>G[܂FFailed to generate the IFO file to the disc.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to generate the IFO file to the disc.j
	
	1.fBXNjĂ\܂B
	2. G[iVR_MANGR.IFO does not exist.j
	</description>
	</eA00E0021>

	<eA00E0022>
	<name>AUTEUR_E_RUNTIME_PLAYER_PATH</name>
	<title>G[܂FIncorrect DVD run-time path.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iIncorrect DVD run-time path.j
	
	1. G[iThe path does not exist.j
	2. G[iThe path does not contain DVD run-time.j
	</description>
	</eA00E0022>

	<eA00E0023>
	<name>AUTEUR_E_DELETE_ORGPG_CHAPTER</name>
	<title>IWĩ`v^̍폜Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	IWĩ`v^̍폜Ɏs܂B
	
	1.  폜vCXg`v^̑IԈႦĂ\܂B
	2.`v^݂܂B
	</description>
	</eA00E0023>

	<eA00E0024>
	<name>AUTEUR_E_TMAP_SEARCH_FAIL</name>
	<title>G[܂FFailed to search in the time map.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to search in the time map.j
		1. G[iThe TMU is not equal to 600(NTSC) or 500(PAL)j.
	2. G[iTime entry does not exist.j
	3. G[iVOBU entry does not exist.j
	</description>
	</eA00E0024>

	<eA00E0025>
	<name>AUTEUR_E_RECORD_CLIP</name>
	<title>G[܂FFailed to record clip.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to record clip.j
	
	1. G[iFailed to restore data into DataCenter.j
	</description>
	</eA00E0025>

	<eA00E0026>
	<name>AUTEUR_E_WRONG_SOURCE</name>
	<title>G[܂FWrong recording source type.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iWrong recording source type.j
	Only 3 types are possible:
	1. File.
	2. Slide.
	3. Stream.
	</description>
	</eA00E0026>

	<eA00E0027>
	<name>AUTEUR_E_WRONG_ORG_TITLECOUNT</name>
	<title>G[܂FThe original title count is wrong.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe original title count is wrong.j
	
	1. G[iThe title count is out of range in the IFO table.j
	</description>
	</eA00E0027>

	<eA00E0028>
	<name>AUTEUR_E_WRONG_DISC_REP_PICTI_CN</name>
	<title>G[܂FThe disc representative picture of this disc is invalid.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe disc representative picture of this disc is invalid.j
	
	1. G[iThe number is out of range in the IFO table.j
	</description>
	</eA00E0028>

	<eA00E0029>
	<name>AUTEUR_E_WRONG_ORG_TITLEID</name>
	<title>G[܂FWrong original title ID.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iWrong original title ID.j
	
	1. G[iThe title ID is out of range in the IFO table.j
	</description>
	</eA00E0029>

	<eA00E002A>
	<name>AUTEUR_E_CREATE_THREAD</name>
	<title>G[܂FFailed to create thread.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to create thread.j
	
	1. VXe\[XsĂ܂B
	2. G[iThe thread pointer is null.j
	</description>
	</eA00E002A>

	<eA00E002B>
	<name>AUTEUR_E_WAIT_THREAD_COMPLETE</name>
	<title>G[܂FFailed to control internal thread.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to control internal thread.j
	</description>
	</eA00E002B>

	<eA00E002E>
	<name>AUTEUR_E_DRIVE_NOT_READY</name>
	<title>hCȕĂ܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	hCȕĂ܂B
	
	1.hCuɃfBXN}Ă܂B
	2.n[hEFAG[܂B
	</description>
	</eA00E002E>

	<eA00E002F>
	<name>AUTEUR_E_SET_TITLEPROTECT</name>
	<title>^CgveNg̐ݒɎs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	^CgveNg̐ݒɎs܂B
	
	1.^Cgoł܂B
	2.^CgꎞIɍ폜Ă\܂B
	</description>
	</eA00E002F>

	<eA00E0030>
	<name>AUTEUR_E_SET_DISCPROTECT</name>
	<title>fBXNveNg̐ݒɎs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	fBXNveNg̐ݒɎs܂B
	
	1.fBXNɊ܂܂Ă^CgAꎞIɍ폜Ă\܂B
	</description>
	</eA00E0030>

	<eA00E0031>
	<name>AUTEUR_E_WRONG_PL_TITLECOUNT</name>
	<title>G[܂FThe playlist title ID is wrong.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe playlist title ID is wrong.j
	
	1. G[iThe title ID may be out of range in IFO.j
	</description>
	</eA00E0031>

	<eA00E0032>
	<name>AUTEUR_E_WRONG_PL_CHPCOUNT</name>
	<title>G[܂FThe playlist chapter count is wrong.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe playlist chapter count is wrong.j
	
	1. G[iThe playlist chapter count may be out of range in IFO.j
	</description>
	</eA00E0032>

	<eA00E0033>
	<name>AUTEUR_E_SET_TITLENAME</name>
	<title>G[܂FFailed to set title name.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to set title name.j
	
	1. G[iThe string buffer pointer is null.
	</description>
	</eA00E0033>

	<eA00E0035>
	<name>AUTEUR_E_END_RECORD_TITLE</name>
	<title>^Cg^̏IɎs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	^Cg^̏IɎs܂B
	</description>
	</eA00E0035>

	<eA00E0036>
	<name>AUTEUR_E_ERASE_CHAPTER</name>
	<title>`v^̍폜Ɏs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	`v^̍폜Ɏs܂B
	
	1.`v^݂܂B
	</description>
	</eA00E0036>

	<eA00E0037>
	<name>AUTEUR_E_MOVE_CHAPTER</name>
	<title>`v^̈ړɎs܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	`v^̈ړɎs܂B
	
	1. `v^݂܂B
	</description>
	</eA00E0037>

	<eA00E0038>
	<name>AUTEUR_E_SET_DISC_NAME</name>
	<title>G[܂FFailed to set disc name.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to set disc name.j
	
	1. G[iThe string buffer pointer is null.
	</description>
	</eA00E0038>

	<eA00E0039>
	<name>AUTEUR_E_CREATE_PARTIAL_CELL</name>
	<title>G[܂FFailed to create partial cell.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to create partial cell.j
	
	1. G[iThe cell does not exist.j
	</description>
	</eA00E0039>

	<eA00E003A>
	<name>AUTEUR_E_SET_ORG_TITLE_REPPICTURE</name>
	<title>G[܂FFailed to set representative picture in original title.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to set representative picture in original title.j
	
	1. G[iThe representative picture point is out of range in the original title.j
	</description>
	</eA00E003A>

	<eA00E003B>
	<name>AUTEUR_E_SET_PL_TITLE_REPPICTURE</name>
	<title>G[܂FFailed to set representative picture in playlist title.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iFailed to set representative picture in playlist title.j
	
	1. G[iThe representative picture point is out of range in the playlist title.j
	</description>
	</eA00E003B>

	<eA00E003C>
	<name>AUTEUR_E_NULL_UNEXPECTED</name>
	<title>G[܂FThe pointer may be null or wrong.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe pointer may be null or wrong.j
	</description>
	</eA00E003C>

	<eA00E003D>
	<name>AUTEUR_E_PG_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe pointer may be null or wrong.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of titles > 99.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E003D>

	<eA00E003E>
	<name>AUTEUR_E_PL_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of playlists > 99.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of playlists > 99.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E003E>

	<eA00E003F>
	<name>AUTEUR_E_ORGMC_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of original movie cells > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of original movie cells > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E003F>

	<eA00E0040>
	<name>AUTEUR_E_ORGSC_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of original still cells > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of original still cells > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0040>

	<eA00E0041>
	<name>AUTEUR_E_ORGEPI_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of original entry points > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of original entry points > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0041>

	<eA00E0042>
	<name>AUTEUR_E_UDMC_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of user-defined movie cells > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of user-defined movie cells > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0042>

	<eA00E0043>
	<name>AUTEUR_E_UAUTEUR_E_UDSC_RESTRICTIONDMC_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of user-defined still cells > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of user-defined still cells > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0043>

	<eA00E0044>
	<name>AUTEUR_E_UDEPI_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of user-defined entry points > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of user-defined entry points > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0044>

	<eA00E0045>
	<name>AUTEUR_E_MVOB_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of movie VOBs > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of movie VOBs > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0045>

	<eA00E0046>
	<name>AUTEUR_E_SVOG_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of still VOGs > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of still VOGs > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0046>

	<eA00E0047>
	<name>AUTEUR_E_SVOB_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of still VOBs > 64.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of still VOBs > 64.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0047>

	<eA00E0048>
	<name>AUTEUR_E_SAAG_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of still VOB groups > 999.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of still VOB groups > 999.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0048>

	<eA00E0049>
	<name>AUTEUR_E_SAA_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of still VOBs > 64.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of still VOBs > 64.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E0049>

	<eA00E004A>
	<name>AUTEUR_E_MVOBSTI_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of movie VOBs > 64.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of movie VOBs > 64.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E004A>

	<eA00E004A>
	<name>AUTEUR_E_MVOBSTI_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of movie VOBs > 64.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of movie VOBs > 64.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E004A>

	<eA00E004B>
	<name>AUTEUR_E_SVOBSTI_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of still VOBs > 64.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of still VOBs > 64.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E004B>

	<eA00E004C>
	<name>AUTEUR_E_SAASTI_RESTRICTION</name>
	<title>G[܂FThe number of still VOBs > 64.</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	G[iThe number of still VOBs > 64.j
	(This restriction is from the DVD Video Recording 1.0 Specification.)
	</description>
	</eA00E004C>

	<eA00E004D>
	<name>AUTEUR_E_NO_ENOUGH_SPACE</name>
	<title>^/^s߂̋󂫗eʂsĂ܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	 ^/^s߂̋󂫗eʂsĂ܂B
	fBXN̋󂫗eʂsĂ܂B
	</description>
	</eA00E004D>

	<eA00E004E>
	<name>AUTEUR_E_CHAR_SET</name>
	<title>sȕݒ肳Ă܂B</title><reference></reference>
	<description>
ڍ:
	sȕݒ肳Ă܂B
	</description>
	</eA00E004E>


<!-- Authoring Manager -->

<eE0FF006D>
		<name>BURNER_E_SET_CDTEXT</name>
		<title>CD Text ɑ̏񂪊܂܂Ă܂B</title>
		<reference></reference><description>L̂ꂩ̕@CD TextʂkĂB:\r\n
(1) 1ȏ̃gbN폜ĂB\r\n
(2)^CgA̓A[eBXgɂĂB</description>
	</eE0FF006D>


<!-- Burning Manager -->
	<e60FF0001>
		<name>BURNER_I_STILL_RUNNING</name>
		<title>hCu͏ݍƒłB</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)vONłB\r\n
(2)ݏIAĎsĂB</description>
	</e60FF0001>
	<e60FF0002>
		<name>BURNER_I_END_OF_FILE</name>
		<title>G[܂:The end of a file was detected.</title>
		<reference>G[(The pointer reached the end of a file when Read() was called.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB</description>
	</e60FF0002>
	<eA0FF0001>
		<name>BURNER_E_DRIVE_NOT_READY</name>
		<title>hCȕłĂ܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)IꂽhCȕłĂ܂B\r\n
(2)IꂽhCuɃfBXN}Ă܂B\r\n
(3) hCu̔FƂ̊AĎsĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB</description>
	</eA0FF0001>
	<eA0FF0002>
		<name>BURNER_E_DRIVE_NOT_EXIST</name>
		<title>hCuo邱Ƃł܂łB</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)hCuo邱Ƃł܂B\r\n
(2)IꂽhCúAT|[gĂ܂B\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eA0FF0002>
	<eA0FF0003>
		<name>BURNER_E_ABORT_WRITING</name>
		<title>݂Ɏs܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ݍƂɎs܂B\r\n
(2)̎荞݂Ɏs܂B\r\n
(3)fBXN̊SɎs܂B</description>
	</eA0FF0003>
	<eA0FF0004>
		<name>BURNER_E_INVALID_DISC</name>
		<title>̃fBXNłB</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXN̓uNfBXNA܂͋L^\ȃfBXNł͂܂B\r\n
(2)}ꂽfBXŃAł܂B\r\n
(3)}ꂽfBXŃAjĂ\܂B\r\n
(4)uNfBXN}ĂB\r\n
(5)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(6)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(7)fBXN̓eĂAĎsĂB</description>
	</eA0FF0004>
	<eA0FF0005>
		<name>BURNER_E_IMAGE_FILE_NAME</name>
		<title>C[Wt@C͖łB</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)C[Wt@Coł܂łB\r\n
(2)C[Wt@CɁAsȕ܂܂Ă܂B\r\n
(3)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(4)ق̃C[Wt@CIAĎsĂB</description>
	</eA0FF0005>
	<eA0FF0006>
		<name>BURNER_E_NO_DISK_SPACE</name>
		<title>fBXN̋󂫗eʂsĂ܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)f[^ۑ邽߂̋󂫗eʂsĂ܂B\r\n
(2)̃t@CA܂̓tH_폜ĂAĎsĂB</description>
	</eA0FF0006>
	<eA0FF0007>
		<name>BURNER_E_NOT_BLANK_BUT_ERASABLE</name>
		<title>̃fBXN̓uNfBXNł͂܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)̃fBXN̓uNfBXNł͂܂B\r\n
(2)fBXN̓eĂAĎsĂB</description>
	</eA0FF0007>
	<eA0FF0008>
		<name>BURNER_E_TIME_OUT</name>
		<title>G[܂:hCủ܂B</title>
		<reference>G[(The writing thread has timed out.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eA0FF0008>
	<eA0FF0009>
		<name>BURNER_E_NEED_BLANK_DISC</name>
		<title>uOfBXN}ĂB</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)݂ɂ́AuNfBXNKvłB\r\n
(2)}ꂽfBXŃA݂s߂̋󂫗eʂsĂ܂B</description>
	</eA0FF0009>
	<eE0FF0001>
		<name>BURNER_E_HANDLE</name>
		<title>G[܂:An incorrect handle was retrieved.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(A memory address in the program's internal structure used for writing to the disc is incorrect.)\r\n \r\n
(2)G[(Failed to close an internal program component.)\r\n
(3) Failed to close an internal program component.\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0001>
	<eE0FF0002>
		<name>BURNER_E_TOC</name>
		<title>G[܂:fBXNTOC܂</title>
		<reference>G[(The table of contents is incorrect.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXN݂̏Ɏs܂B\r\n
(2)fBXNĂAĎsĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0002>
	<eE0FF0003>
		<name>BURNER_E_MOUNT_MEDIUM</name>
		<title>fBXN̓ǂݍ݁A܂͎oɃG[܂B</title>
		<reference>fBXÑ}EgA܂̓A}EgɎs܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)hCu̔FƂ̊AĎsĂB\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0003>
	<eE0FF0004>
		<name>BURNER_E_IMAGE</name>
		<title>G[܂:C[Wt@CłB</title>
		<reference>G[(The Software Development Kit being used is not the same as the SDK which made this image file.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)sȃC[Wt@CłB(C[Wt@Č`܂)\r\n
(2)}ꂽfBXNƁA݂sf[^̃fBXN^CvvĂ܂B\r\n
(3)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(6)ق̃C[Wt@CIAĎsĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0004>
	<eE0FF0005>
		<name>BURNER_E_CREATE_EVENT</name>
		<title>G[܂:Failed to create an internal program component.</title>
		<reference>G[(Failed to create an event object.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0005>
	<eE0FF0006>
		<name>BURNER_E_READ_FILE</name>
		<title>fBXN̓ǂݍݒɁAG[܂B</title>
		<reference>G[(Failed to read data from the file or from the system pipe.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0006>
	<eE0FF0007>
		<name>BURNER_E_WRITE_FILE</name>
		<title>ݒɁAG[܂B</title>
		<reference>G[(Failed to write data from the file or from the system pipe.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)[JhCut@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0007>
	<eE0FF0008>
		<name>BURNER_E_OPEN_FILE</name>
		<title>t@CEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@C̍쐬A܂̓t@C̓WJɎs܂B\r\n
(2)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(3)t@CA܂̓tH_ǋL邽߂̋󂫗eʂmFĂB\r\n
(4) ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0008>
	<eE0FF0009>
		<name>BURNER_E_GET_FILE_SIZE</name>
		<title>t@CTCYEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CTCY̎擾Ɏs܂B\r\n
(2)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(3)t@CA܂̓tH_ǋL邽߂̋󂫗eʂmFĂB\r\n
(4) ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0009>
	<eE0FF000A>
		<name>BURNER_E_ASPI</name>
		<title>G[܂:An ASPI error occurred.</title>
		<reference>G[(The ASPI layer is not loaded or contains errors.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF000A>
	<eE0FF000B>
		<name>BURNER_E_FUNC_CALL</name>
		<title>t@NVEG[܂B</title>
		<reference>G[(Some specific functions are called incorrectly or executed unsuccessfully.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF000B>
	<eE0FF000C>
		<name>BURNER_E_SDK_INTERNAL</name>
		<title>G[܂:A burning engine error occurred.</title>
		<reference>G[(A Burning SDK internal error occurred.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF000C>
	<eE0FF000D>
		<name>BURNER_E_SDK_NOT_INIT</name>
		<title>G[܂:A burning engine initialization error occurred.</title>
		<reference>G[(The implemented software development kit is not initialized yet.)\r\n
G[(Failed to initialize the SDK.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF000D>
	<eE0FF000E>
		<name>BURNER_E_BUF_UNDER_RUN</name>
		<title>obt@[A_[EG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)f[^̓]xAԂɍ܂łB\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6) ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(9)gp̃Rs[^A{\tgEFA̓𖞂Ă邩mFĂB</description>
	</eE0FF000E>
	<eE0FF000F>
		<name>BURNER_E_READ</name>
		<title>fBXN̓ǂݍݒɁAG[܂</title>
		<reference>G[(The disc is empty but the client is trying to read content from the inserted disc.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)hCu܂́A}ꂽfBXN̓ǂݍݒɃG[܂B\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF000F>
	<eE0FF0010>
		<name>BURNER_E_WRITE</name>
		<title>ݒɁAG[܂B</title>
		<reference>G[(Invalid address on disc for writing operation.)\r\n
G[(Failed to create the image file.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXN͏݂ł܂B\r\n
(2)}ꂽfBXŃAjĂ\܂B\r\n
(3)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(6)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0010>
	<eE0FF0011>
		<name>BURNER_E_RETURN_CODE</name>
		<title>G[܂:An unknown burning error occurred.</title>
		<reference>G[(The returned result is undocumented and unexpected from the SDK.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0011>
	<eE0FF0012>
		<name>BURNER_E_AIN_CONTROL</name>
		<title>G[܂:An Auto Insert Notification error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)hCu̎s@\łB\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0012>
	<eE0FF0013>
		<name>BURNER_E_EMPTY</name>
		<title>G[܂:An empty data error occurred.</title>
		<reference>G[(The settled data tree is composed of only a root node, and the selected burning option is not to create a bootable disc.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)쐬ꂽC[Wt@C͋łB\r\n
(2)ǂݍ݌̃fBXŃAłB\r\n
(3)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(4) ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(5)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(6)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(7)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(8)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0013>
	<eE0FF0014>
		<name>BURNER_E_DVD_STRUCTURE</name>
		<title>DVD-Video`ɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) DVDtH_ɁA"VIDEO_TS.IFO" A܂ "VTS_01_0.IFO"܂܂Ă܂B܂AIFO t@Ĉ̃tB[hȂ\܂B\r\n
(2)IꂽDVDtH_́ADVDKiō쐬ĂȂ\܂B\r\n
(3)IꂽDVDtH_́A1ȏDVDtH_܂ł܂B(ʏDVDtH_AMVR DVDtH_APVR DVDtH_)\r\n
(4)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(5)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(6)e|t@CA܂̓tH_쐬邽߂̋󂫗eʂ邱ƂmFĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0014>
	<eE0FF0015>
		<name>BURNER_E_SDK_DEMO_VER</name>
		<title>G[܂:A demonstration version of the burning engine error occurred.</title>
		<reference>G[(The implemented Burning SDK is only a demo version.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ŐṼvOCXg[ĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0015>
	<eE0FF0016>
		<name>BURNER_E_FUNC_PARAMETER</name>
		<title>G[܂:A burning engine function error occurred.</title>
		<reference>G[(The parameters for calling a function or selecting an option are incorrect.)\r\n
</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(The index for array accessing or drive selection is out of range.)\r\n
(2)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(3)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0016>
	<eE0FF0017>
		<name>BURNER_E_DRIVE_COMMUNICATE</name>
		<title>hCǔoɁAG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(A communication error occurred between the program and the drive.)\r\n
(2)hCủ܂B\r\n
(3)ق̃hCuŁAĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0017>
	<eE0FF0018>
		<name>BURNER_E_DRIVE_UNIT</name>
		<title>fBXNA܂̓hCuɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXNAjĂ܂B\r\n
(2)fBXN̋󂫗eʂA݂sf[^ɑ΂ĕsĂ܂B\r\n
(2)hCủ܂B\r\n
(3)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(6)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(9)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0018>
	<eE0FF0019>
		<name>BURNER_E_CREATE_THREAD</name>
		<title>G[܂:A threading error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0019>
	<eE0FF001A>
		<name>BURNER_E_DEVICE_MANAGER</name>
		<title>G[܂:A burning engine or drive error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred during the creation of the device manager.)\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF001A>
	<eE0FF001B>
		<name>BURNER_E_CREATE_READER_WRITER</name>
		<title>G[܂:An error occurred creating the burning engine's disc reader or writer.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)hCũANZXɃG[܂B\r\n
(2)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(5)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(6)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF001B>
	<eE0FF001C>
		<name>BURNER_E_THREAD_EXECUTION</name>
		<title>G[܂:A threading operation of the burning engine failed.</title>
		<reference>G[(Failed to execute the worker thread.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF001C>
	<eE0FF001D>
		<name>BURNER_E_FILE_SYSTEM</name>
		<title>G[܂:A file system error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNǂݍ/ނ߂̃t@CVXeȂA܂̓T|[gĂ܂B\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF001D>
	<eE0FF001E>
		<name>BURNER_E_CALLBACK_FUNC</name>
		<title>G[܂:A burning engine callback function error occurred.</title>
		<reference>G[(Failed to execute callback function.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF001E>
	<eE0FF001F>
		<name>BURNER_E_FIND_SPI_NUM</name>
		<title>G[܂:A VCD format error occurred.</title>
		<reference>G[(An error occurred during the computation of the segment play item number (VCD/SVCD).\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF001F>
	<eE0FF0020>
		<name>BURNER_E_OUT_OF_MEMORY</name>
		<title>VXeG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)VXesĂ܂B\r\n
(2)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(5)gp̃Rs[^A{\tgEFA̓𖞂Ă邩mFĂB</description>
	</eE0FF0020>
	<eE0FF0021>
		<name>BURNER_E_ERASE_DISC</name>
		<title>ɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXNjĂ\܂B\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB</description>
	</eE0FF0021>
	<eE0FF0022>
		<name>BURNER_E_RUNTIME_PLAYER_PATH</name>
		<title>PowerDVD^CŁAG[܂B</title>
		<reference>G[(The assigned path of the included run-time PowerDVD pack is incorrect.\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[܂B(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0022>
	<eE0FF0023>
		<name>BURNER_E_GET_VER_INFO</name>
		<title>G[܂:A version error occurred.</title>
		<reference>G[(Failed to obtain the version information of the implemented Burning SDK.\r\n
Unable to locate the DLL files necessary for the burning SDK.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0023>
	<eE0FF0024>
		<name>BURNER_E_NULL_CSP</name>
		<title>G[܂:A COM or casting error occurred.</title>
		<reference>G[(Null COM Smart Pointer is used.\r\n
Cast operation failed (e.\r\ng.\r\n dynamic_cast, static_cast, etc)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[܂B(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0024>
	<eE0FF0025>
		<name>BURNER_E_SET_TRACK</name>
		<title>gbNECtH[V̐ݒ蒆ɁAG[܂</title>
		<reference>G[(Failed to set track information.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0025>
	<eE0FF0026>
		<name>BURNER_E_COPY</name>
		<title>Rs[ɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CA܂̓tH_̃Rs[ɃG[܂B\r\n
(2)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0026>
	<eE0FF0027>
		<name>BURNER_E_GET_EVENT_HANDLE</name>
		<title>G[܂:A burning engine event error occurred.</title>
		<reference>G[(An error occurred when obtaining the existing event handle.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0027>
	<eE0FF0028>
		<name>BURNER_E_CHANGE_FILE_EXT_NAME</name>
		<title>t@CgqG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@C̊gqύXł܂łB\r\n
(2)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(3) ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0028>
	<eE0FF0029>
		<name>BURNER_E_SECTOR_MODE</name>
		<title>G[܂:A sector mode error occurred.</title>
		<reference>G[(The sector mode used is incorrect or not supported.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0029>
	<eE0FF002A>
		<name>BURNER_E_WRITE_MODE</name>
		<title>G[܂:Writing mode error occurred.</title>
		<reference>G[(The writing mode used is incorrect or not supported.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3) ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF002A>
	<eE0FF002B>
		<name>BURNER_E_CHANGE_MEDIUM</name>
		<title>fBA̕ύXɁAG[܂B</title>
		<reference>fBA̕ύXɁAG[܂\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF002B>
	<eE0FF002C>
		<name>BURNER_E_INIT_CDR</name>
		<title>fBXÑCjVCYɎs܂B</title>
		<reference>fBXÑCjVCYɎs܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF002C>
	<eE0FF002D>
		<name>BURNER_E_TRACK_INFO</name>
		<title>gbNECtH[VɃG[܂B</title>
		<reference>gbNECtH[VɃG[܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF002D>
	<eE0FF002E>
		<name>BURNER_E_WAIT_FUNC</name>
		<title>G[܂:A Windows wait function error occurred.</title>
		<reference>G[(Waiting Windows SDK functions failed.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(6)gp̃Rs[^A{\tgEFA̓𖞂Ă邩mFĂB</description>
	</eE0FF002E>
	<eE0FF002F>
		<name>BURNER_E_NULL_STR</name>
		<title>G[܂:A null string error occurred.</title>
		<reference>G[(The string used is a null string.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF002F>
	<eE0FF0030>
		<name>BURNER_E_WORKING_PATH</name>
		<title>G[܂:A file path error occurred.</title>
		<reference>G[(The program's working path is a null string or is incorrect.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ǂݍރt@CƃtH_w肳Ă邱ƂmFAĎsĂB\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0030>
	<eE0FF0031>
		<name>BURNER_E_LOAD_DLL</name>
		<title>DLLt@C̓ǂݍݒɁAG[܂B</title>
		<reference>G[(Failed to load DLL files.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred loading a program component.)\r\n 
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(10)gp̃Rs[^A{\tgEFA̓𖞂Ă邩mFĂB</description>
	</eE0FF0031>
	<eE0FF0032>
		<name>BURNER_E_FREE_DLL</name>
		<title>DLLt@C̉ɁAG[܂B</title>
		<reference>G[(Failed to release the loaded DLL files.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred unloading a program component.)\r\n
(2)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(5)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(6)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0032>
	<eE0FF0033>
		<name>BURNER_E_GET_PROC_ADDR</name>
		<title>G[܂:VXeAhXG[܂B</title>
		<reference>G[(Failed to obtain the procedure's addresses.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(5)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(7)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0033>
	<eE0FF0034>
		<name>BURNER_E_DIR</name>
		<title>G[܂:A directory error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)JgfBNg̐ݒA܂͎擾Ɏs܂B\r\n
(2)fBNg̍쐬Ɏs܂B\r\n
(3)tH_mFĂAĎsĂB\r\n
(4)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB</description>
	</eE0FF0034>
	<eE0FF0035>
		<name>BURNER_E_FILE_COUNT</name>
		<title>t@CEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)\[Xt@C̐ȂA܂0̉\܂B\r\n
(2)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0035>
	<eE0FF0036>
		<name>BURNER_E_AUDIO_DISC</name>
		<title>AudioCDG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXN/t@CAudioCD/yt@Cł͂܂B\r\n
(2)ǂݍ݃fBXNAudioCDA܂͑It@Ct@Cł邱ƂmFĂB\r\n
(3)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(6)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0036>
	<eE0FF0037>
		<name>BURNER_E_MAP_FILE</name>
		<title>G[܂:A mapping file error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(5)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(7)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0037>
	<eE0FF0038>
		<name>BURNER_E_PIPE</name>
		<title>G[܂:A pipe error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(5)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(7)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0038>
	<eE0FF0039>
		<name>BURNER_E_CUSTOM_TRACK_CB</name>
		<title>G[܂:A custom track callback error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0039>
	<eE0FF003A>
		<name>BURNER_E_LEAD_IN</name>
		<title>lead-in̏ݒɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)lead-in݂̏Ɏs܂B\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF003A>
	<eE0FF003B>
		<name>BURNER_E_LEAD_OUT</name>
		<title>lead-out̏ݒɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)lead-out݂̏Ɏs܂B\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF003B>
	<eE0FF003C>
		<name>BURNER_E_GAP</name>
		<title>Disc gap̏ݒAG[܂B</title>
		<reference>G[(Failed to write pregap or postgap on to the disc.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF003C>
	<eE0FF003D>
		<name>BURNER_E_NODE</name>
		<title>G[܂:An error occurred when compiling data.</title>
		<reference>G[(An error occurred when inserting, deleting, or copying a tree node.\r\n
Some data tree node property settings are incorrect.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CmFĂAĎsĂB\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(5)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(6)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF003D>
	<eE0FF003E>
		<name>BURNER_E_OVER_SIZE</name>
		<title>f[^TCYEG[܂B</title>
		<reference>͂邽߂̃obt@TCYsĂ܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)݂sf[^TCÝA}ꂽfBXNA܂̓n[hfBXN̋󂫗eʂ𒴂Ă܂B\r\n
(2)If[^ނ߂̃fBXN̋󂫗eʂsĂ܂B\r\n
(3)̃t@CA܂̓tH_폜āAĎsĂB</description>
	</eE0FF003E>
	<eE0FF003F>
		<name>BURNER_E_SESSION</name>
		<title>}`ZbVfBXÑf[^EG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXÑZbV̓ǂݍ݂Ɏs܂B\r\n
(2)fBXN}Ă邱ƂmFAĎsĂB\r\n
(3)fBXNĂAĎsĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB</description>
	</eE0FF003F>
	<eE0FF0040>
		<name>BURNER_E_NO_DRIVE</name>
		<title>VXehCuEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)݁A܂͓ǂݍ݂shCuRs[^ɐڑĂ܂B\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0040>
	<eE0FF0041>
		<name>BURNER_E_NOT_IMPL</name>
		<title>t@NVEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0041>
	<eE0FF0042>
		<name>BURNER_E_SYSTEM_PATH</name>
		<title>G[܂:A directory error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)WindowsSystemfBNg̎擾Ɏs܂B\r\n
(2)tH_mFĂAĎsĂB\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0042>
	<eE0FF0043>
		<name>BURNER_E_SYSTEM_VER</name>
		<title>G[܂:A system version error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(Failed to determine the current version of your Windows operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(6) gp̃Rs[^A{\tgEFA̓𖞂Ă邩mFĂB</description>
	</eE0FF0043>
	<eE0FF0044>
		<name>BURNER_E_SYS_SHELL_CMD</name>
		<title>G[܂:A system shell error occurred.</title>
		<reference>G[(Execution of the system shell command failed (e.g.failed to run "RegEdit.exe")\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(5)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(6)gp̃Rs[^A{\tgEFA̓𖞂Ă邩mFĂB</description>
	</eE0FF0044>
	<eE0FF0045>
		<name>BURNER_E_SYS_REGISTRY</name>
		<title>G[܂:WXgG[܂B</title>
		<reference>G[(An error occurred when opening, creating, or querying the registry key value.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0045>
	<eE0FF0046>
		<name>BURNER_E_BOOTABLE_DISK</name>
		<title>u[^ufBXN̍쐬ɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)IꂽNp̃tbs[fBXŃAu[^ufBXNC[Wt@C쐬邱Ƃł܂B</description>
	</eE0FF0046>
	<eE0FF0047>
		<name>BURNER_E_REBOOT</name>
		<title>G[܂:The system needs to be rebooted.</title>
		<reference>G[(The data "asapi" for the registry value "UpperFilters" was not found.\r\n The burning engine has added this data correctly.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
</description>
	</eE0FF0047>
	<eE0FF0048>
		<name>BURNER_E_FILE_NOT_FOUND</name>
		<title>t@CEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@Co邱Ƃł܂B\r\n
(2)t@CA܂̓tH_IĂ邱ƂmFAĎsĂB</description>
	</eE0FF0048>
	<eE0FF0049>
		<name>BURNER_E_FIND</name>
		<title>t@CEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@Co邱Ƃł܂B\r\n
(2)t@CA܂̓tH_IĂ邱ƂmFAĎsĂB</description>
	</eE0FF0049>
	<eE0FF004A>
		<name>BURNER_E_FILE</name>
		<title>t@CEG[܂B</title>
		<reference>t@C|C^[̈ړɎs܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CA܂̓tH_IĂ邱ƂmFAĎsĂB\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
</description>
	</eE0FF004A>
	<eE0FF004B>
		<name>BURNER_E_ATTRIB</name>
		<title>t@CEG[܂B</title>
		<reference>t@C̑̏CɎs܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CA܂̓tH_IĂ邱ƂmFAĎsĂB\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB</description>
	</eE0FF004B>
	<eE0FF004C>
		<name>BURNER_E_DEL</name>
		<title>t@CEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CA܂̓tH_̍폜ɃG[܂B\r\n
(2)t@CA܂̓tH_IĂ邱ƂmFAĎsĂB\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB</description>
	</eE0FF004C>
	<eE0FF004D>
		<name>BURNER_E_LEN</name>
		<title>G[܂:A string error occurred.</title>
		<reference>G[(The length of the string of the output LPTSTR parameter, used to keep the returned data, is too short.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CA܂̓tH_IĂ邱ƂmFAĎsĂB\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF004D>
	<eE0FF004E>
		<name>BURNER_E_PROTECTED</name>
		<title>fBXNیG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)̃fBXN̓Rs[veNgꂽfBXNłB\r\n
(2)L^\ȃfBXN}AĎsĂB</description>
	</eE0FF004E>
	<eE0FF004F>
		<name>BURNER_E_KERNEL_OBJ</name>
		<title>G[܂:A Windows kernel object error occurred.</title>
		<reference>G[(Failed to create or release Windows kernel objects (e.g. Event,Thread,Mutex,Semaphore,etc).\r\n</reference><description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)</description>
	</eE0FF004F>
	<eE0FF0050>
		<name>BURNER_E_HW_GET_DRIVE_INFO</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)hCuɊ֘A̎擾Ɏs܂B</description>
	</eE0FF0050>
	<eE0FF0051>
		<name>BURNER_E_HW_GET_DRIVE_HANDLE</name>
		<title>G[܂:A drive handle error occurred.</title>
		<reference>G[(An error occurred when trying to obtain the drive handle.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0051>
	<eE0FF0052>
		<name>BURNER_E_SDK_NOT_DEINIT</name>
		<title>G[܂:An error occurred when de-initializing the burning engine.</title>
		<reference>G[(The implemented SDK is not de-initialized yet.\r\n
Failed to de-initialize the SDK.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred unloading a program component.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF0052>
	<eE0FF0053>
		<name>BURNER_E_FS_GET_INFO</name>
		<title>G[܂:A file system error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CVXẽt@CA܂̓fBNgɊ֘A擾邱Ƃł܂łB\r\n
(2)t@CVXeɊ֘A̎擾ɁAG[܂B\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0053>
	<eE0FF0054>
		<name>BURNER_E_FS_SET_INFO</name>
		<title>G[܂:A burning engine error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CVXẽt@CA܂̓fBNgɊ֘Aݒ肷邱Ƃł܂łB\r\n
(2)t@CVXeɊ֘A̐ݒ蒆ɁAG[܂B\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0054>
	<eE0FF0055>
		<name>BURNER_E_FS_UPDATE</name>
		<title>t@CVXeXV鎞AG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CVXe̍XVA܂͏ݒɁAG[܂B\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0055>
	<eE0FF0056>
		<name>BURNER_E_HW_GET_DISC_INFO</name>
		<title>fBXNCtH[VEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNECtH[V̎擾Ɏs܂B\r\n
(2)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0056>
	<eE0FF0057>
		<name>BURNER_E_HW</name>
		<title>G[܂:A burning engine error occurred.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0057>
	<eE0FF0058>
		<name>BURNER_E_HW_FORMAT_DISC</name>
		<title>fBXN̏ɃG[܂B</title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n

(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0058>
	<eE0FF0059>
		<name>BURNER_E_HW_SETTING</name>
		<title>G[܂:A burning engine error occurred.</title>
		<reference>G[(An error occurred when setting some parameters to the Hardware Control Manager.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0059>
	<eE0FF005A>
		<name>BURNER_E_FS</name>
		<title>G[܂:A file system error occurred.</title>
		<reference>G[(An error occurred in the HONOJI module.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)t@CVXe̍XVA܂͏ݒɁAG[܂B\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(4)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(5)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(6)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(8)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(9)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(10)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(11)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF005A>
	<eE0FF005C>
		<name>BURNER_E_BEGIN_READ_WRITE</name>
		<title>G[܂:An error occurred while the burning engine was reading.</title>
		<reference>G[(The client did not call BeginRead() or BeginWrite() before using Read() or Write().\r\n
() The client tried to call EndRead() without calling BeginRead().)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF005C>
	<eE0FF005D>
		<name>BURNER_E_ACCESS_RIGHT</name>
		<title>WXgG[܂B</title>
		<reference>G[(The current user does not have access rights to the registry key.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(3)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(4)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(5)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(7)ACXg[AăCXg[AĎsĂB\r\n
(8)gp̃Rs[^A{\tgEFA̓𖞂Ă邩mFĂB</description>
	</eE0FF005D>
	<eE0FF005E>
		<name>BURNER_E_FILENAME</name>
		<title>t@Cl[EG[܂B</title>
		<reference>t@CA܂̓pXAgqłB\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ǂݍݐ̃t@C(pXAt@C܂)\܂B\r\n
(2)Zt@CɕύXAĎsĂB\r\n
(3)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB</description>
	</eE0FF005E>
	<eE0FF005F>
		<name>BURNER_E_MULTISESSION_DISC</name>
		<title>}`ZbVfBXNEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXŃA}`ZbVfBXNł͂܂B</description>
	</eE0FF005F>
	<eE0FF0060>
		<name>BURNER_E_COM_INITIALIZATION</name>
		<title>G[܂:A COM error occurred.</title>
		<reference>G[(Unable to initialize a required COM module.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0060>
	<eE0FF0061>
		<name>BURNER_E_AUDIO_TRK_WRITING_INIT</name>
		<title>G[܂:An error occurred when burning an Audio CD.</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(Tried to write a track before calling 'StartAudioBurning'.)\r\n
(2)G[(Called 'EndAudioBurning' before 'StartAudioBurning'.)\r\n
(3)G[(Called 'StartAudioBurning' before calling 'EndAudioBurning' on last disc written.)</description>
	</eE0FF0061>
	<eE0FF0062>
		<name>BURNER_E_INVALID_AUDIO_FORMAT</name>
		<title>̉`łB</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ݑIĂgbN̉`́ALȃtH[}bgł͂܂B\r\n
(2)ق̉t@CIAĎsĂB\r\n
</description>
	</eE0FF0062>
	<eE0FF0063>
		<name>BURNER_E_INVALID_AUDIO_STREAM</name>
		<title>G[܂:An invalid audio stream was detected.</title>
		<reference>G[(Corrupt audio file.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ق̉t@CIAĎsĂB</description>
	</eE0FF0063>
	<eE0FF0064>
		<name>BURNER_E_GET_VOLUME_LABEL</name>
		<title>{[x̓ǂݍݒɎs܂B</title>
		<reference>{[x̓ǂݍݒɎs܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0064>
	<eE0FF0065>
		<name>BURNER_E_FILENAME_CHARSET</name>
		<title>t@Cl[EG[܂B</title>
		<reference>t@CA܂͊gqłB\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ǂݍݐ̃t@C(pXAt@C܂)ɕsȕ܂ł\܂B\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)p̃t@CA܂͎gpĂOS̃ftHgƓgpAĎsĂB</description>
	</eE0FF0065>
	<eE0FF0066>
		<name>BURNER_E_VERIFY</name>
		<title>fBXNxt@CEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ݏĨfBXN̊mFŁAG[܂B\r\n
(2)fBXN̓eWindowsGNXv[ŕ\Ă邩A܂͍Đł邱ƂmFĂB</description>
	</eE0FF0066>
	<eE0FF0067>
		<name>BURNER_E_COMPARE</name>
		<title>fBXÑRyAEG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXÑRyAɃG[܂B\r\n
(2)fBXN̓eWindowsGNXv[ŕ\Ă邩A܂͍Đł邱ƂmFĂB</description>
	</eE0FF0067>
	<eE0FF0068>
		<name>BURNER_E_INVALID_OPERATION</name>
		<title>G[܂B</title>
		<reference>G[(The drive is not a recorder but the client attempted to erase the disc.\r\n
The drive does not support DDCD but the client attempted to verify whether the inserted disc is a DDCD or not.\r\n
The client attempted to use a function that is not supported by the drive.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)hCuɃG[܂B\r\n
(2)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(3)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(4)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(5)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(6)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(7)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(9)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0068>
	<eE0FF0069>
		<name>BURNER_E_OVER_TRACK</name>
		<title>gbN̏ݒɃG[܂B</title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)ʂ̃gbNݒɃG[܂B\r\n
(2)It@C炵AĎsĂB</description>
	</eE0FF0069>
	<eE0FF006A>
		<name>BURNER_E_FILE_IO</name>
		<title>G[܂B</title>
		<reference>G[(An error occurred when performing file input or output.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(5)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(6)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF006A>
	<eE0FF006B>
		<name>BURNER_E_INVALID_ISRC</name>
		<title>G[܂:An invalid ISRC was detected.</title>
		<reference>G[(The ISRC set by the client is invalid.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF006B>
	<eE0FF006C>
		<name>BURNER_E_INVALID_CATALOG</name>
		<title>AudioCDG[܂B</title>
		<reference>AudioCDG[܂B\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(2)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(3)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(4)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(5)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(6)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(7)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(8)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(9)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(10)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF006C>
	<eE0FF006D>
		<name>BURNER_E_SET_CDTEXT</name>
		<title>CD TextG[܂B</title>
		<reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)CD Text̐ݒ蒆ɃG[܂B\r\n
(2)gpĂhCuCD Text̓ǂݍ/݂ɑΉĂ邩mFĂB\r\n
(3)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(6)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF006D>
	<eE0FF006E>
		<name>BURNER_E_GET_CDTEXT</name>
		<title>CD TextG[܂B</title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)CD TextCtH[V̎擾ɃG[܂B\r\n
(2)gpĂhCuCD Text̓ǂݍ/݂ɑΉĂ邩mFĂB\r\n
(3)fBXNAhCuɐ}Ă邱ƂmFĂB\r\n
(4)̃fBXN}AĎsĂB\r\n
(5)ق̃hCuōĎsĂB\r\n
(6)IhCuARs[^ɐڑĂ邱ƂmFĂB\r\n
(7)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(8)Rs[^ċNĂAĎsĂB</description>
	</eE0FF006E>
	<eE0FF006F>
		<name>BURNER_E_INVALID_TRACK_TYPE</name>
		<title>gbN̏ݒɁAG[܂B</title>
		<reference>G[(Burning a combination of track types is illegal.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred in the internal structure of the program.)\r\n
(2)`̃t@Ĉ݂ŁAĎsĂB</description>
	</eE0FF006F>
	<eE0FF0070>
		<name>BURNER_E_INVALID_PATH</name>
		<title>G[܂:A file path error occurred.</title>
		<reference>G[(The node that the client tried to delete does not exist.)\r\n</reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1)G[(An error occurred when trying to use a core resource of the operating system.)\r\n
(2)ق̃t@CA܂̓tH_IAĎsĂB\r\n
(3)vOċNĂAĎsĂB\r\n
(4)Rs[^ċNĂAĎsĂB\r\n
(5)̏݃\tgEFAA܂͍Đ\tgEFAIĂAĎsĂB\r\n
(6)N̂ق̃vOIĂAĎsĂB\r\n
(7)Rs[^ɕ̏݃\tgEFACXg[ĂꍇAACXg[ĂAĎsĂB\r\n
(8)ACXg[AăCXg[AĎsĂB</description>
	</eE0FF0070>

<!-- HwCtrlMgr -->
	<eE0FD0001>
		<name>HCM_E_OPEN_FILE</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)t@C̍쐬A܂̓t@C̓WJɎs܂B\r\n
(2)G[(Failed to create a drive handle.)\r\n
(3)G[(Failed to open device ID using "mciSendCommand()".)</description>
	</eE0FD0001>
	<eE0FD0002>
		<name>HCM_E_GET_FILE_SIZE</name>
		<title></title><reference></reference><description>t@CTCY̌vɃG[܂B</description>
	</eE0FD0002>
	<eE0FD0003>
		<name>HCM_E_FUNC_CALL</name>
		<title></title><reference></reference><description>̋@\͉ȂA܂͎sɎs܂B</description>
	</eE0FD0003>
	<eE0FD0004>
		<name>HCM_E_OUT_OF_MEMORY</name>
		<title></title><reference></reference><description>VXesĂ܂B</description>
	</eE0FD0004>
	<eE0FD0005>
		<name>HCM_E_READ</name>
		<title></title><reference></reference><description>fBXNA܂̓VXet@C̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eE0FD0005>
	<eE0FD0006>
		<name>HCM_E_WRITE</name>
		<title></title><reference></reference><description>f[^t@CA܂̓VXeɏ݂܂B</description>
	</eE0FD0006>
	<eE0FD0007>
		<name>HCM_E_SYSTEM_VER</name>
		<title></title><reference></reference><description>Windows̃o[W̎擾Ɏs܂B</description>
	</eE0FD0007>
	<eE0FD0008>
		<name>HCM_E_SYS_REGISTRY</name>
		<title></title><reference></reference><description>WXgEL[l̍쐬A܂͓ǂݍݒɃG[܂B</description>
	</eE0FD0008>
	<eE0FD0009>
		<name>HCM_E_NULL_STR</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(The string used is a null string.j</description>
	</eE0FD0009>
	<eE0FD000A>
		<name>HCM_E_HANDLE</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)G[(Incorrect writing handle.)\r\n
(2)G[(Failed to obtain module handle.)\r\n
(3)G[(Failed to close handle.)\r\n</description>
	</eE0FD000A>
	<eE0FD000B>
		<name>HCM_E_OVER_SIZE</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
 (1)G[(The total size of the source data is larger than the free space of the inserted disc or hard drive.)\r\n
 (2)G[(When creating a VCD/SVCD, the total size of the files in the Segment Play Item Area exceeds the size limit of 297000 sectors.)\r\n
(3)G[(The size of the input buffer is insufficient to contain the retrieved data to output.)</description>
	</eE0FD000B>
	<eE0FD000C>
		<name>HCM_E_FIND</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)ݑIĂfBNg[t@C邱Ƃł܂łB\r\n
(2)WXgL[邱Ƃł܂B</description>
	</eE0FD000C>
	<eE0FD000D>
		<name>HCM_E_DIR</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)JgfBNg̐ݒA܂͎擾Ɏs܂B\r\n
(2)G[(Failed to obtain the Windows installed directory.)\r\n
(3)fBNg̍쐬Ɏs܂B</description>
	</eE0FD000D>
	<eE0FD000E>
		<name>HCM_E_COPY</name>
		<title></title><reference></reference><description>t@CA܂̓tH_̃Rs[ɃG[܂B</description>
	</eE0FD000E>
	<eE0FD000F>
		<name>HCM_E_ATTRIB</name>
		<title></title><reference></reference><description>t@C̏CɎs܂B</description>
	</eE0FD000F>
	<eE0FD0010>
		<name>HCM_E_DEL</name>
		<title></title><reference></reference><description>t@CA܂̓tH_̍폜ɃG[܂B</description>
	</eE0FD0010>
	<eE0FD0011>
		<name>HCM_E_LOAD_DLL</name>
		<title></title><reference></reference><description>DLLt@C̓ǂݍ݂Ɏs܂B \r\n </description>
	</eE0FD0011>
	<eE0FD0012>
		<name>HCM_E_FREE_DLL</name>
		<title></title><reference></reference><description>ǂݍDLL t@C̉Ɏs܂B</description>
	</eE0FD0012>
	<eE0FD0013>
		<name>HCM_E_REBOOT</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(The data "asapi" for the registry value "UpperFilters" was not found.\r\n The burning engine has added this data.)</description>
	</eE0FD0013>
	<eE0FD0014>
		<name>HCM_E_GET_PROC_ADDR</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(Failed to obtain the procedure's addresses.)</description>
	</eE0FD0014>
	<eE0FD0015>
		<name>HCM_E_KERNEL_OBJ</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(Failed to create or release Win32 Kernel Objects (e.\r\ng.\r\n Event, Thread, Mutex, Semaphore, etc}.)</description>
	</eE0FD0015>
	<eE0FD0016>
		<name>HCM_E_WAIT_FUNC</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(Waiting Windows SDK functions failed.)</description>
	</eE0FD0016>
	<eE0FD0017>
		<name>HCM_E_ASPI_MGR</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(The ASPI Manager returned an error when executing commands.)</description>
	</eE0FD0017>
	<eE0FD0018>
		<name>HCM_E_NOT_READY</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)IꂽhCȕłĂ܂B\r\n
(2)IꂽhCuɃfBXN}Ă܂B</description>
	</eE0FD0018>
	<eE0FD0019>
		<name>HCM_E_COPY_PROTECT</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)̃fBXN̓Rs[veNgꂽfBXNłB\r\n
(2)F؂Ɏs܂B\r\n
(3)F؃L[݂܂B\r\n
(4)F؃L[m܂B</description>
	</eE0FD0019>
	<eE0FD001A>
		<name>HCM_E_REGION_CODE</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)[WR[h܂B\r\n
(2)[Wɖ߂Ƃł܂łB</description>
	</eE0FD001A>
	<eE0FD001B>
		<name>HCM_E_TIMEOUT</name>
		<title></title><reference></reference><description>܂B</description>
	</eE0FD001B>
	<eE0FD001C>
		<name>HCM_E_NOT_INIT</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
 (1)G[(The device I/O control layer is not initialized yet.)\r\n
(2)G[(The drive command layer is not initialized yet.)</description>
	</eE0FD001C>
	<eE0FD001D>
		<name>HCM_E_NTDIO</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(The DeviceIOControl() function failed after retrying several times.)</description>
	</eE0FD001D>
	<eE0FD001E>
		<name>HCM_E_FUNC_PARA</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)G[(The parameters for calling a function or selecting an option are incorrect.)\r\n
(2)G[(The index for array accessing or drive selection is out of range.)</description>
	</eE0FD001E>
	<eE0FD001F>
		<name>HCM_E_MEMORY</name>
		<title></title><reference></reference><description>͏݁A܂͓ǂݍ݂ł܂B</description>
	</eE0FD001F>
	<eE0FD0020>
		<name>HCM_E_NOT_IMPL</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)Iꂽ@\́A܂sĂ܂B\r\n
(2)Windowso[Wł́ȂT|[gĂ܂B</description>
	</eE0FD0020>
	<eE0FD0021>
		<name>HCM_E_MEDIA_NOT_PRESENT</name>
		<title></title><reference></reference><description>IꂽhCuɁAfBXN}Ă܂B</description>
	</eE0FD0021>
	<eE0FD0022>
		<name>HCM_E_BAD_MEDIA</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)}ꂽfBXN͌݊̂ȂfBXNA܂̓T|[gĂȂ`̉\܂B\r\n
(2)}ꂽfBXN͏ł܂B</description>
	</eE0FD0022>
	<eE0FD0023>
		<name>HCM_E_IN_PROGRESS</name>
		<title></title><reference></reference><description>̑́A܂słB</description>
	</eE0FD0023>
	<eE0FD0024>
		<name>HCM_E_CAST</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(An operation such as "dynamic_cast" or "static_cast" failed.)</description>
	</eE0FD0024>
	<eE0FD0025>
		<name>HCM_E_EOF</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(End of file)</description>
	</eE0FD0025>
	<eE0FD0026>
		<name>HCM_E_SEEK</name>
		<title></title><reference></reference><description>G[(Failed to move file's pointer.)</description>
	</eE0FD0026>
	<eE0FD0027>
		<name>HCM_E_IMAGE</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)C[Wt@C` (*.RIF)܂B\r\n
(2)G[(Cannot find the corresponding image file list.)</description>
	</eE0FD0027>
	<eE0FD0028>
		<name>HCM_E_WRITE_PROTECTED</name>
		<title></title><reference></reference><description>fBXN͏݋֎~fBXNłB\r\n.</description>
	</eE0FD0028>
	<eE0FD0030>
		<name>HCM_E_DRV_MALFUNC</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) hCuɕsȃG[܂B ̂߁AhCȕႵĂ܂B\r\n
(2) sfoCX͌ݗpłȂԂłB</description>
	</eE0FD0030>

<!-- Honoji -->
	<eF0F00001>
		<name>FSERR_FILEOP_NOTDIR</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00001>
	<eF0F00002>
		<name>FSERR_FILEOP_ISDIR</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00002>
	<eF0F00003>
		<name>FSERR_FILEOP_NOTFILE</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00003>
	<eF0F00004>
		<name>FSERR_FILEOP_ISFILE</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00004>
	<eF0F00005>
		<name>FSERR_FILEOP_SEEKEOF</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00005>
	<eF0F00006>
		<name>FSERR_FILEOP_SEEKNEGATIVE</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00006>
	<eF0F00007>
		<name>FSERR_FILEOP_NOTEXISTED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00007>
	<eF0F00008>
		<name>FSERR_FILEOP_EXISTED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00008>
	<eF0F00009>
		<name>FSERR_FILEOP_PARENTNOTEXISTED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00009>
	<eF0F0000A>
		<name>FSERR_FILEOP_SETEOF</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F0000A>
	<eF0F0000B>
		<name>FSERR_FILEOP_SETNEGATIVE</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F0000B>
	<eF0F0000C>
		<name>FSERR_FILEOP_ILLEGALRANGE</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F0000C>
	<eF0F0000D>
		<name>FSERR_FILEOP_INVALIDPARAMS</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F0000D>
	<eF0F0000E>
		<name>FSERR_FILEOP_OPENED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F0000E>
	<eF0F0000F>
		<name>FSERR_FILEOP_FINDNOTFOUND</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F0000F>
	<eF0F00010>
		<name>FSERR_FILEOP_FINDINVALID</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00010>
	<eF0F00011>
		<name>FSERR_FILEOP_FINDNOMORE</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00011>
	<eF0F00012>
		<name>FSERR_FILEOP_INVALIDFILE</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F00012>
	<eF0F10001>
		<name>FSERR_FSUPDATE_GENDESCFAILED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F10001>
	<eF0F10002>
		<name>FSERR_FSUPDATE_GENDESCFAILED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F10002>
	<eF0F10003>
		<name>FSERR_FSUPDATE_GENIMGFAILED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F10003>
	<eF0F10004>
		<name>FSERR_FSUPDATE_GENIMGREADFAILED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F10004>
	<eF0F10005>
		<name>FSERR_FSUPDATE_NOREADFUNC</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F10005>
	<eF0F20001>
		<name>FSERR_LOAD_NOREADDISCFUNC</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F20001>
	<eF0F20101>
		<name>FSERR_LOAD_AVDPERROR</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F20101>
	<eF0F20102>
		<name>FSERR_LOAD_MVDSERROR</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F20102>
	<eF0F20103>
		<name>FSERR_LOAD_FSDERROR</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍݏɃG[܂B\r\n</description>
	</eF0F20103>
	<eF0F30001>
		<name>FSERR_GENERAL_NOTIMPL</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F30001>
	<eF0F30002>
		<name>FSERR_GENERAL_OPNOTALLOWED</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F30002>
	<eF0F40001>
		<name>FSERR_FAT_HOLENOTFOUND</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F40001>
	<eF0F40002>
		<name>FSERR_FAT_NEEDREGISTER</name>
		<title></title><reference></reference><description></description>
	</eF0F40002>

	<!-- CLB7.0 Error Text -->
<!-- CBS -->
	
	<eEB000002>
		<name>E_OUTOFMEMORY_0000</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB000002>
	<eEB000208>
		<name>E_NOTFOUND_0002</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)hCuo邱Ƃł܂łB</description>
	</eEB000208>
	<eEB000305>
		<name>E_NOINTERFACE_0003</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)hCũC^[tF[X̑IɎs܂B</description>
	</eEB000305>
	<eEB000302>
		<name>E_OUTOFMEMORY_0003</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB000302>
	<eEB000402>
		<name>E_OUTOFMEMORY_0004</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB000402>
	<eEB010581>
		<name>E_HCM_TESTUNITREADY_0105</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) G[(TEST UNIT READY command failed. Error occurred inside this drive.)</description>
	</eEB010581>
	<eEB010682>
		<name>E_HCM_DISCTYPE_0106</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) }ꂽfBXN`̔FɎs܂B</description>
	</eEB010682>
	<eEB010981>
		<name>E_HCM_LOCKTRAY_0109</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCũbNɎs܂B</description>
	</eEB010981>
	<eEB010982>
		<name>E_HCM_UNLOCKTRAY_0109</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCũbN̉Ɏs܂B</description>
	</eEB010982>
	<eEB010A81>
		<name>E_HCM_OPENTRAY_010A</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCũgCJƂł܂łB</description>
	</eEB010A81>
	<eEB010A82>
		<name>E_HCM_CLOSETRAY_010A</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCũgC邱Ƃł܂łB</description>
	</eEB010A82>
	<eEB010B81>
		<name>E_LOCK_BY_OTHERSV_010B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃hCúAق̃o[jWGWgpĂ܂B</description>
	</eEB010B81>
	<eEB010B82>
		<name>E_LOCK_BY_OTHERAP_010B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃hCúAق̃vOgpĂ܂B</description>
	</eEB010B82>
	<eEB010E81>
		<name>E_HCM_GET_DRV_INFO_010E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCũXe[^X̊mFɎs܂B</description>
	</eEB010E81>
	<eEB020083>
		<name>E_DRV_SUPPORT_0200</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃hCu͑Iꂽ@\A܂͍ƂȂǂsƂł܂B</description>
	</eEB020083>
	<eEB020281>
		<name>E_DRV_NOTREADY_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCȕĂ܂B</description>
	</eEB020281>
	<eEB020282>
		<name>E_INVALID_DISC_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃fBXN͑Iꂽ@\A܂͍ƂȂǂɓK؂ȃfBXNł͂܂B</description>
	</eEB020282>
	<eEB020283>
		<name>E_DISC_NOTBLANK_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) }ꂽfBXN͏݉\ȃfBXNł͂܂B</description>
	</eEB020283>
	<eEB020202>
		<name>E_OUTOFMEMORY_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB020202>
	<eEB020285>
		<name>E_DISC_NOTAPPENDABLE_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃fBXN͒ǋL邱Ƃł܂B</description>
	</eEB020285>
	<eEB020286>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_FILENAME_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) sȃfBXNC[Wt@CłB</description>
	</eEB020286>
	<eEB020287>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_FUNC_RRDFI_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXNC[Wt@C̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020287>
	<eEB020288>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_SDK_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) T|[gĂȂfBXNC[Wt@Č`łB</description>
	</eEB020288>
	<eEB020289>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_NOTEXIST_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXNC[Wt@C݂Ă܂B</description>
	</eEB020289>
	<eEB02028C>
		<name>E_INVALID_IMAGE_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) The disc image file is invalid.</description>
	</eEB02028C>
	<eEB020881>
		<name>E_INVALID_DISC_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) }ꂽfBXN͑Iꂽ@\A܂͍ƂȂǂɓK؂ȃfBXNł͂܂B</description>
	</eEB020881>
	<eEB020882>
		<name>E_DRV_SUPPORT_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃hCu͑Iꂽ@\A܂͍ƂȂǂsƂł܂B</description>
	</eEB020882>
	<eEB020883>
		<name>E_DISC_NOTBLANK_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) }ꂽfBXN͏݉\ȃfBXNł͂܂B</description>
	</eEB020883>
	<eEB020885>
		<name>E_CONFORMITY_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃tH_DVD-Video`̃tH_Ƃ͈قȂ܂B</description>
	</eEB020885>
	<eEB020887>
		<name>E_HCM_TRACK_INFO_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑgbN̎擾Ɏs܂B</description>
	</eEB020887>
	<eEB020889>
		<name>E_DISC_BLANK_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃fBXN̓uNfBAł</description>
	</eEB020889>
	<eEB02088B>
		<name>E_DVD_PROTECTED_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍݐ́A쌠ی삳ꂽRecłB</description>
	</eEB02088B>
	<eEB02088C>
		<name>E_OVER_SIZE_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) t@CTCY̍vl𒴂܂B̃t@C폜āAĎsĂB</description>
	</eEB02088C>
	<eEB02088E>
		<name>E_RAM_PROTECTED_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ۑ̃fBXŃA݂֎~Ă܂B</description>
	</eEB02088E>
	<eEB02088F>
		<name>E_OUTOFMEMORY_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB02088F>
	<eEB020892>
		<name>E_HCM_GET_HDD_FSPACE_0208</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) 󂫗eʂ̏ƉɎs܂B
</description>
	</eEB020892>
	<eEB020A06>
		<name>E_TIMEOUT_020A</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ^CAEg܂B</description>
	</eEB020A06>
	<eEB020B02>
		<name>E_OUTOFMEMORY_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB020B02>
	<eEB020B84>
		<name>E_HCM_QERASE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̏Ɏs܂B</description>
	</eEB020B84>
	<eEB020B85>
		<name>E_HCM_FERASE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̏Ɏs܂B</description>
	</eEB020B85>
	<eEB020B86>
		<name>E_HCM_QFORMAT_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̏Ɏs܂B</description>
	</eEB020B86>
	<eEB020B87>
		<name>E_HCM_FFORMAT_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̏Ɏs܂B</description>
	</eEB020B87>
	<eEB020B88>
		<name>E_BURN_FAIL_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020B88>
	<eEB020B8A>
		<name>E_HCM_CLOSE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǋL֎~̐ݒɎs܂B</description>
	</eEB020B8A>
	<eEB020B8C>
		<name>E_HCM_SETDL_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) G[(Setting DVD+R DL disc Layer Jump Address failed.)\r\n
(2) fBXNTCY̖ɂDVD-R DLfBXNDVD+R DLfBXNȂǁAقȂfBXÑRs[sƂo܂B</description>
	</eEB020B8C>
	<eEB020B8D>
		<name>E_HCM_RSVTRK_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) G[(Track reservation failed.)</description>
	</eEB020B8D>
	<eEB020B8E>
		<name>E_USER_ABORT_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) IꂽƂ̓[UɂĒf܂B</description>
	</eEB020B8E>
	<eEB020B99>
		<name>E_EMPTY_DISC_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍ܂ꂽfBXN̓uNfBXNłB</description>
	</eEB020B99>
	<eEB020B9B>
		<name>E_LOAD_DISC_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B\r\n</description>
	</eEB020B9B>
	<eEB020B9C>
		<name>E_HCM_WRITE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020B9C>
	<eEB020B9D>
		<name>E_HCM_FLUSHCACHE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) G[(Synchronizing drive's cache failed.)</description>
	</eEB020B9D>
	<eEB020BA0>
		<name>E_HCM_READ_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020BA0>
	<eEB020BAD>
		<name>E_HW_BAD_MEDIA_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXNjĂA܂͑IꂽƂɓK؂ł͂Ȃ\܂B</description>
	</eEB020BAD>
	<eEB020BAE>
		<name>E_COPY_LOAD_CD_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020BAE>
	<eEB020BB3>
		<name>E_HCM_DRV_NOTREADY_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCȕĂ܂B</description>
	</eEB020BB3>
	<eEB020BB6>
		<name>E_ABORT_PROCESS_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) IꂽƂ̓[UɂĒf܂B</description>
	</eEB020BB6>
	<eEB020BB8>
		<name>E_LOAD_ISOTRK_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020BB8>
	<eEB020BB9>
		<name>E_LOAD_SESSION_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020BB9>
	<eEB020BBA>
		<name>E_LOAD_DISC_CONTNTS_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020BBA>
	<eEB020BC5>
		<name>E_WRT_VERIFY_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) Verify data failed.\r\n
(2) The disc may be damaged.</description>
	</eEB020BC5>	
	<eEB020BC6>
		<name>E_WRT_IMG_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) C[W̃n[hfBXN݂Ɏs܂B</description>
	</eEB020BC6>
	<eEB030D02>
		<name>E_OUTOFMEMORY_030D</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB030D02>
	<eEB030E81>
		<name>E_LOAD_CDTEXT_030E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) CD-TEXT̎擾Ɏs܂B</description>
	</eEB030E81>
	<eEB030E82>
		<name>E_GET_CDTEXT_FIRST_TRK_030E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) CD-TEXT̎擾Ɏs܂B</description>
	</eEB030E82>
	<eEB030E83>
		<name>E_GET_ALBUM_TITLE_030E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) CD-TEXT̎擾Ɏs܂B</description>
	</eEB030E83>
	<eEB030E84>
		<name>E_GET_ALBUM_ARTIST_030E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) CD-TEXT̎擾Ɏs܂B</description>
	</eEB030E84>
	<eEB030E85>
		<name>E_BLANK_DISC_030E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃fBXN̓uNfBAłB</description>
	</eEB030E85>
	<eEB031081>
		<name>E_HW_INVALID_DISC_0310</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃fBXN͒쌠ɊւĂ܂B</description>
	</eEB031081>
	<eEB0E0081>
		<name>E_LOCKDRV_0E00</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃hCúAق̃vOgpĂ܂B</description>
	</eEB0E0081>
	<eEB0E028B>
		<name>E_INVALID_IMAGE_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) The disc image file is invalid.</description>
	</eEB0E028B>
	<eEB040081>
		<name>E_LOCKDRV_0400</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃hCúAق̃vOgpĂ܂B</description>
	</eEB040081>
	<eEB0E0281>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_FILENAME_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) sȃfBXNC[Wt@CłB</description>
	</eEB0E0281>
	<eEB0E0284>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_FUNC_RRDFI_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXNC[Wt@C̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB0E0284>
	<eEB0E0285>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_SDK_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) T|[gĂȂfBXNC[Wt@Č`łB</description>
	</eEB0E0285>
	<eEB0E0287>
		<name>E_GETFSIZE_DRV_NOTREADY_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) hCȕĂ܂B</description>
	</eEB0E0287>
	<eEB0E0288>
		<name>E_DISC_BLANK_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃fBXN͏݉\ȃfBAłB</description>
	</eEB0E0288>
	<eEB0E0289>
		<name>E_INVALID_DISC_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) }ꂽfBXN͑Iꂽ@\A܂͍ƂȂǂɓK؂ȃfBXNł͂܂B</description>
	</eEB0E0289>
	<eEB0E0289>
		<name>E_INVALID_DISC_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1)  }ꂽfBXN͑Iꂽ@\A܂͍ƂȂǂɓK؂ȃfBXNł͂܂B</description>
	</eEB0E0289>
	<eEB0E028A>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_NOTEXIST_0E02</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXNC[Wt@C݂Ă܂B</description>
	</eEB0E028A>
	<eEB040202>
		<name>E_GETFSIZE_DISC_OUTOFMEMORY_0402</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B</description>
	</eEB040202>
	<eEB040281>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_FILENAME_0402</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) sȃfBXNC[Wt@CłB</description>
	</eEB040281>
	<eEB040284>
		<name>E_GETFSIZE_IMAGE_FUNC_RRDFI_0402</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXNC[Wt@C̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB040284>
	<eEB04028B>
		<name>E_DISC_BLANK_0402</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃fBXN̓uNfBAłB</description>
	</eEB04028B>
	<eEB04028C>
		<name>E_INVALID_DISC_0402</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) }ꂽfBXN͑Iꂽ@\A܂͍ƂȂǂɓK؂ȃfBXNł͂܂B</description>
	</eEB04028C>
			
	<!-- IDataBurning -->
	<eEB0B0A82>
		<name>E_INVALID_FILENAME_LEN_0B0A</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) t@C̒łB\r\n</description>
	</eEB0B0A82>
	<e0xEB0B0586>
		<name>E_BOOT_IMAGE_EXIST_0B05</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍׁF\r\n
(1) The filename of the added file is the same with bootable image.\r\n</description>
	</e0xEB0B0586>
	<eEB100981>
		<name>E_INVALID_FILENAME_LEN_1009</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) t@C̒łB\r\n</description>
	</eEB100981>
	<eEB100407>
		<name>E_NOTFOUND_1004</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ǉt@C݂܂B\r\n</description>
	</eEB100407>
	<eEB100485>
		<name>E_BOOT_IMAGE_EXIST_1004</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍׁF\r\n
(1) The filename of the added file is the same with bootable image.\r\n</description>
	</eEB100485>
	<eEB100A07>
		<name>E_NOTFOUND_100A</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) u[^ufBXNC[Wt@C݂܂B\r\n</description>
	</eEB100A07>
	<eEB100A83>
		<name>E_IMAGE_ALREADY_EXIST_100A</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍׁF\r\n
(1) Some added files' names conflict with bootable image filename.\r\n</description>
	</eEB100A83>
	<eEB020BD4>
		<name>E_BOOT_IMAGE_EXIST_020B</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍׁF\r\n
(1) Some added files' names conflict with bootable image filename.\r\n</description>
	</eEB020BD4>
	<eEB0B0585>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_0B05</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ǉt@C݂܂B\r\n</description>
	</eEB0B0585>
	<eEB100483>
		<name>E_OVER_SIZE_1004</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ǉꂽvt@CTCY͔͈͂𒴂Ă܂B \r\n</description>
	</eEB100483>	
	<eEB020BAC>
		<name>E_UPDATE_FS_020B</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) fBXÑt@CVXe̍XVɎs܂B\r\n</description>
	</eEB020BAC>		
	<eEB020BCB>
		<name>E_UPDATE_FILE_ADDR_020B</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) fBXÑt@CAhX̍XVɎs܂B\r\n</description>
	</eEB020BCB>
	<eEB100582>
		<name>E_CREATE_FILE_1005</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) fBXNɃt@C쐬̂Ɏs܂B\r\n</description>
	</eEB100582>
	<eEB0B0C85>
		<name>E_HCM_DISC_STATUS_0B0C</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>:\r\n
(1) fBXN̎擾Ɏs܂B\r\n</description>
	</eEB0B0C85>
	<eEB021684>
		<name>E_READ_DISC_0216</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>:\r\n
(1) ǂݎfBXNɃG[܂B\r\n</description>
	</eEB021684>	

	<!-- IDataStreaming -->
	<eEB0C0182>
		<name>E_HCM_DRV_NOTREADY_0C01</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) hCȕĂ܂B\r\n</description>
	</eEB0C0182>
	<eEB0C0483>
		<name>E_WRITE_FILE_0C04</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ݏɃG[܂B\r\n</description>
	</eEB0C0483>
	<eEB0C0584>
		<name>E_WRITE_FILE_0C05</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ݏɃG[܂B\r\n</description>
	</eEB0C0584>
	<eEB0C0684>
		<name>E_WRITE_FILE_0C06</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ݏɃG[܂B\r\n</description>
	</eEB0C0684>

	<!-- IDVDPVR -->
	<eEB0D0183>
		<name>E_HCM_WRITE_0D01</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ݏɃG[܂B\r\n</description>
	</eEB0D0183>
	<eEB0D0284>
		<name>E_HCM_READ_0D02</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍݏɃG[܂B\r\n</description>
	</eEB0D0284>

	<eEB0D0582>
		<name>E_OVER_SIZE_0D05</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) Iꂽf[^Aݗeʂ𒴂Ă܂B\r\n</description>
	</eEB0D0582>
	<eEB0D0D02>
		<name>E_OUTOFMEMORY_0D0D</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) VXesĂ܂B\r\n</description>
	</eEB0D0D02>
		
	<!-- ICDDABurning -->
	<eEB080181>
		<name>E_TOTAL_TRK_0801</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) I[fBIgbN̐99łB</description>
	</eEB080181>
	<eEB090081>
		<name>E_DRV_NOT_SUPPORT_0900</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ̃hCu̓~bNX[hCDݗpCD-TextɑΉĂ܂B</description>
	</eEB090081>
	
	<!-- IMixCDBurning -->	
	<eEB090382>
		<name>E_TOTAL_TRK_0903</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) I[fBIgbN̐99łB</description>
	</eEB090382>
	<eEB090185>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_0901</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍ݃t@C݂܂B</description>
	</eEB090185>
		
	<!-- ICDExtraBurning -->	
	<eEB0A0382>
		<name>E_TOTAL_TRK_0A03</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) I[fBIgbN̐99łB</description>
	</eEB0A0382>	
	<eEB0A0185>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_0A01</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍ݃t@C݂܂B</description>
	</eEB0A0185>	

	<!-- IVCDBurning -->	
	<eEB060681>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_0606</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍ݃t@C݂܂B</description>
	</eEB060681>
	<eEB060683>
		<name>E_PARENT_PATH_NOTEXIST_0606</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[tH_܂B</description>
	</eEB060683>	
	<eEB060684>
		<name>E_USER_FILE_NAME_NOT_ACCEPT_0606</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[obNAbvt@C̖OɃjR[h܂܂B</description>
	</eEB060684>
	
	<!-- ISVCDBurning -->	
	<eEB070681>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_0706</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǂݍ݃t@C݂܂B</description>
	</eEB070681>
	<eEB070683>
		<name>E_PARENT_PATH_NOTEXIST_0706</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[tH_܂B</description>
	</eEB070683>	
	<eEB070684>
		<name>E_USER_FILE_NAME_NOT_ACCEPT_0706</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[obNAbvt@C̖OɃjR[h</description>
	</eEB070684>
	
	<!-- IDataReading -->	
	<eEB110584>
		<name>E_HCM_READ_1105</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) fBXN̓ǂݍ݂Ɏs܂B</description>
	</eEB110584>

		
	<!-- IDVDFolderBurning -->
	<eEB050181>
		<name>E_WRONG_PATH_0501</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ۑ̃tH_łB</description>
	</eEB050181>		
	<eEB050281>
		<name>E_WRONG_PATH_0502</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ۑ̃tH_łB</description>
	</eEB050281>
	<eEB050382>
		<name>E_CONFORMITY_0503</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ̃tH_DVD-Video`̃tH_Ƃ͈قȂ܂B</description>
	</eEB050382>
	<eEB050383>
		<name>E_CONFORMITY_FILE_OVERLAP_0503</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) DVDrfItH_DVDrfIeʗvɓKĂ܂B</description>
	</eEB050383>
	<eEB050581>
		<name>E_WRONG_PATH_0505</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ۑ̃tH_łB</description>
	</eEB050581>
	<eEB050681>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_0506</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǉt@C݂܂B</description>
	</eEB050681>
	<eEB050682>
		<name>E_DUPLICATED_FILENAME_0506</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍ:\r\n
(1) ǋLÕt@CAt@CɓKp܂B</description>
	</eEB050682>
	
	<!-- IDiscCopy -->
	<eEB020BAF>
		<name>E_COPY_ONTHEFLY_020B</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) IUtCł̃fBXNRs[Ɏs܂Bǂݍ݃fBXNɖ肪ȂƂmFĂB\r\n</description>
	</eEB020BAF>
	
	<!-- IDiscCopy -->
	<eEB020BAF>
		<name>E_COPY_ONTHEFLY_020B</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍ:\r\n
(1) IUtCRs[̎sɎs܂B \[XfBXNǂݍ݂Ȃł邱ƂmFĂB\r\n</description>
	</eEB020BAF>
	<eEB090081>
		<name>E_DRV_NOT_SUPPORT_0900</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ̃hCu͍[hłCD݂sCD-TextT|[gĂ܂B</description>
	</eEB090081>

	<eEB060683>
		<name>E_PARENT_PATH_NOTEXIST_0606</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[tH_܂B</description>
	</eEB060683>	
	<eEB060684>
		<name>E_USER_FILE_NAME_NOT_ACCEPT_0606</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[obNAbvt@C̖OɃjR[h܂B</description>
	</eEB060684>

	<eEB070683>
		<name>E_PARENT_PATH_NOTEXIST_0706</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[ tH_݂܂B</description>
	</eEB070683>	
	<eEB070684>
		<name>E_USER_FILE_NAME_NOT_ACCEPT_0706</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) [U[ obNAbv t@CUnicode܂܂Ă܂B</description>
	</eEB070684>

	<eEB050383>
		<name>E_CONFORMITY_FILE_OVERLAP_0503</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) DVD-VideotH_DVD-Videodl̗vɓKĂ܂B</description>
	</eEB050383>


	<!-- IDVDMVR -->
	<eEB020B8F>
		<name>E_HCM_GETDISCINFO_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXN擾ł܂łB</description>
	</eEB020B8F>
	<eEB020B83>
		<name>E_GET_HWCTRL_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) HCMW[擾ł܂łB</description>
	</eEB020B83>		
	<eEB020BC8>
		<name>E_FS_VERIFY_DISC_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C VXemFł܂łB</description>
	</eEB020BC8>				
	<eEB020BC9>
		<name>E_DAMAGED_DISC_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNĂ\܂B</description>
	</eEB020BC9>	
	<eEB121A81>
		<name>E_FS_SET_INFO_121A</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑ{[xZbgł܂łB</description>
	</eEB121A81>							
	<eEB120181>
		<name>E_CREATE_FILE_1201</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C쐬ł܂łB</description>
	</eEB120181>								
	<eEB120281>
		<name>E_OPEN_FILE_1202</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@CJ܂łB</description>
	</eEB120281>									
	<eEB120381>
		<name>E_CREATE_DIR_1203</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBNg쐬ł܂łB</description>
	</eEB120381>										
	<eEB120581>
		<name>E_DEL_FILE_1205</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C폜ł܂łB</description>
	</eEB120581>
	<eEB120B81>
		<name>E_INVALID_FILENAME_120B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C̃pXłB</description>
	</eEB120B81>
	<eEB120B81>
		<name>E_INVALID_FILENAME_120B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C̃pXłB</description>
	</eEB120B81>
	<eEB020BD6>
		<name>E_GET_DIR_SIZE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBNg TCY擾ł܂łB</description>
	</eEB020BD6>	
	<eEB020BD7>
		<name>E_WRITE_DIR_FROM_HDD_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) HDD fBXNւ̒ڏ݂s܂łB</description>
	</eEB020BD7>	
	<eEB020BD8>
		<name>E_INIT_DISC_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNł܂łB</description>
	</eEB020BD8>	
	<eEB020BD9>
		<name>E_FS_RESET_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑt@C VXeZbgł܂łB</description>
	</eEB020BD9>	
	<eEB020BDA>
		<name>E_DEFECT_MAGNT_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ׊Ǘ܂łB</description>
	</eEB020BDA>					
			

	<!-- IDVDPVR -->
	<eEB020B01>
		<name>E_NOTIMPL_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ̋@\̓T|[gĂ܂B</description>
	</eEB020B01>	
	<eEB020B94>
		<name>E_FS_SET_INFO_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑt@C VXeZbgł܂łB</description>
	</eEB020B94>		
	<eEB020B91>
		<name>E_CREATE_FILE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ꎞt@C VXe t@C쐬ł܂łB</description>
	</eEB020B91>		
	<eEB020B9A>
		<name>E_NOT_EDITABLE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ̃fBXN͕ҏWł܂B</description>
	</eEB020B9A>			
	<eEB0D0D82>
		<name>E_CREATE_DIR_0D0D</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBNg쐬ł܂łB</description>
	</eEB0D0D82>
	<eEB0D1182>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_0D11</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C݂͑܂B</description>
	</eEB0D1182>
	<eEB0D1704>
		<name>E_INVALIDARG_0D17</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) {[ x̃p[^łB</description>
	</eEB0D1704>
					
	
	<!-- IBDVR -->
	<eEB151A81>
		<name>E_FS_SET_INFO_151A</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑ{[xZbgł܂łB</description>
	</eEB151A81>
	<eEB150181>
		<name>E_CREATE_FILE_1501</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C쐬ł܂łB</description>
	</eEB150181>	
	<eEB150281>
		<name>E_OPEN_FILE_1502</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@CJ܂łB</description>
	</eEB150281>		
	<eEB150381>
		<name>E_CREATE_DIR_1503</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBNg쐬ł܂łB</description>
	</eEB150381>			
	<eEB150581>
		<name>E_DEL_FILE_1505</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C폜ł܂łB</description>
	</eEB150581>			
	<eEB151782>
		<name>E_HCM_GET_DISCINFO_1517</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXN擾ł܂łB</description>
	</eEB151782>			
	<eEB151784>
		<name>E_HCM_FORMAT_DISC_1517</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNtH[}bgł܂łB</description>
	</eEB151784>				
	<eEB151789>
		<name>E_HCM_WRITE_1517</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNɃf[^߂܂łB</description>
	</eEB151789>				
	<eEB15178A>
		<name>E_HCM_READ_1517</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNf[^ǂݎ܂łB</description>
	</eEB15178A>				
	<eEB15178C>
		<name>E_DAMAGED_DISC_1517</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNĂ\܂B</description>
	</eEB15178C>	
	<eEB151085>
		<name>E_NO_ENOUGH_SPACE_1510</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNɏޏ\ȋ󂫗eʂ܂B</description>
	</eEB151085>
	<eEB151183>
		<name>E_HCM_READ_1511</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑZN^ǂݎ܂łB</description>
	</eEB151183>

	<!-- IHDDVDFolderBurning -->
	<eEB170181>
		<name>E_WRONG_PATH_1701</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ^[Qbg tH_łB</description>
	</eEB170181>		
	<eEB170382>
		<name>E_CONFORMITY_1703</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) HD DVD-VideotH_HD DVD-Videodl̗vɓKĂ܂B</description>
	</eEB170382>
	<eEB170383>
		<name>E_CONFORMITY_FILE_OVERLAP_1703</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) HD DVD-VideotH_HD DVD-Videodl̗vɓKĂ܂B</description>
	</eEB170383>
	<eEB170581>
		<name>E_WRONG_PATH_1705</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ^[Qbg tH_łB</description>
	</eEB170581>
	<eEB170681>
		<name>E_FILE_NOTEXIST_1706</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) ǉt@C݂͑܂B</description>
	</eEB170681>
	<eEB170682>
		<name>E_DUPLICATED_FILENAME_1706</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@Cǉς݂̃t@CƏdĂ܂B</description>
	</eEB170682>

	<!-- IBDMV -->
	<eEB191A81>
		<name>E_FS_SET_INFO_191A</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑ{[xZbgł܂łB</description>
	</eEB191A81>
	<eEB190181>
		<name>E_CREATE_FILE_1901</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C쐬ł܂łB</description>
	</eEB190181>	
	<eEB190281>
		<name>E_OPEN_FILE_1902</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@CJ܂łB</description>
	</eEB190281>		
	<eEB190381>
		<name>E_CREATE_DIR_1903</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBNg쐬ł܂łB</description>
	</eEB190381>			
	<eEB190581>
		<name>E_DEL_FILE_1905</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C폜ł܂łB</description>
	</eEB190581>			
	<eEB191782>
		<name>E_HCM_GET_DISCINFO_1917</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXN擾ł܂łB</description>
	</eEB191782>			
	<eEB191784>
		<name>E_HCM_FORMAT_DISC_1917</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNtH[}bgł܂łB</description>
	</eEB191784>				
	<eEB191789>
		<name>E_HCM_WRITE_1917</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNɃf[^߂܂łB</description>
	</eEB191789>					
	<eEB191085>
		<name>E_NO_ENOUGH_SPACE_1910</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXNɏޏ\ȋ󂫗eʂ܂B</description>
	</eEB191085>
	<eEB191183>
		<name>E_HCM_READ_1911</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑZN^ǂݎ܂łB</description>
	</eEB191183>

	<!-- IHDVR -->
	<eEB1A1A81>
		<name>E_FS_SET_INFO_1A1A</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBXÑ{[xZbgł܂łB</description>
	</eEB1A1A81>
	<eEB1A0181>
		<name>E_CREATE_FILE_1A01</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C쐬ł܂łB</description>
	</eEB1A0181>	
	<eEB1A0281>
		<name>E_OPEN_FILE_1A02</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@CJ܂łB</description>
	</eEB1A0281>		
	<eEB1A0381>
		<name>E_CREATE_DIR_1A03</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) fBNg쐬ł܂łB</description>
	</eEB1A0381>			
	<eEB1A0581>
		<name>E_DEL_FILE_1A05</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C폜ł܂łB</description>
	</eEB1A0581>			
	<eEB1A0B81>
		<name>E_INVALID_FILENAME_1A0B</name>
		<title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) t@C̃pXłB</description>
	</eEB1A0B81>			
<eEB020BC6>
  <name>E_WRT_IMG_020B</name>
  <title></title><reference></reference><description>:\r\n
(1) C[W̃n[hfBXN݂Ɏs܂B</description>
 </eEB020BC6>  	

	<!-- IDiscCopy -->
	<eEB020BAF>
		<name>E_COPY_ONTHEFLY_020B</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>:\r\n
(1) IUtC̃fBXNRs[Ɏs܂B\r\n</description>
	</eEB020BAF>
				
	<eEB020081>
		<name>E_LOCKDRV_0200</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) ̏݃T[rX܂̓AvP[ṼhCugpĂ\܂B</description>
	</eEB020081>

	<eEB02028E>
		<name>E_DRV_SUPPORT_0202</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) ̃hCuł͍͂̑s܂B</description>
	</eEB02028E>

					
	<eEB020BDF>
		<name>E_INVALID_HANDLE_020B</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) ̃t@CJƂł܂łB</description>
	</eEB020BDF>

	<eEB151087>
		<name>E_HCM_WRITE_1510</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) ݂܂łB</description>
	</eEB151087>
	<eEB151089>
		<name>E_HCM_DRIVE_UNIT_1510</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) fBXNjĂ\܂B</description>
	</eEB151089>

	<eEB151E82>
		<name>E_END_WRITE_151E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) ݂܂łB</description>
	</eEB151E82>
	<eEB151E86>
		<name>E_HCM_DRIVE_UNIT_151E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) fBXNjĂ\܂B</description>
	</eEB151E86>

	<eEB191087>
		<name>E_HCM_WRITE_1910</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) ݂܂łB</description>
	</eEB191087>
	<eEB191089>
		<name>E_HCM_DRIVE_UNIT_1910</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) fBXNjĂ\܂B</description>
	</eEB191089>

	<eEB191E86>
		<name>E_HCM_DRIVE_UNIT_191E</name>
		<title></title><reference></reference><description>ڍׁF\r\n
(1) fBXNjĂ\܂B</description>
	</eEB191E86>


	<eEB020897>
		<name>E_DISC_LJA_NOT_MATCH_0208</name>
		<title></title><reference></reference>
		<description>ڍׁF\r\n
(1) DVD-R DL fBXNRs[܂łB\r\n
(2) ^[QbgfBXN̋󂫗eʂsĂ\܂B\r\n
(3) ^[QbgfBXÑC[TCYA\[XfBXNƈvĂȂ\܂B</description>
	</eEB020897>

</root>

