﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Language>
    <lcid> 0x0411 </lcid>
    <style> "style.xml" </style>
    <Font name = "Default"> 'Trebuchet MS', 30 </Font>
    <Font name = "FileBrowserFont"> FONT_EFFECT('Trebuchet MS', effect = 'Broad', depth = 1, bgcolor = '30, 0, 0, 0'), 26 </Font>
    <Font name = "TextButtonFont"> 'Trebuchet MS', 30 </Font>
    <Font name = "ButtonListFont"> 'Trebuchet MS*Bold', 28 </Font>
    <Font name = "ModuleText"> 'Trebuchet MS*Bold', 110 </Font>
    <Font name = "StatusText"> 'Trebuchet MS*Bold', 30 </Font>
    <Font name = "ItemText"> 'Trebuchet MS*Bold', 24 </Font>
    <Font name = "InfoText"> 'Trebuchet MS', 24 </Font>
    <Font name = "FS1"> 'Trebuchet MS*Bold', 110 </Font>
    <Font name = "FS2"> 'Trebuchet MS*Bold', 34 </Font>
    <Font name = "FS3"> 'Trebuchet MS*Bold', 32 </Font>
    <Font name = "FS4"> 'Trebuchet MS*Bold', 30 </Font>
    <Font name = "FS5"> 'Trebuchet MS*Bold', 28 </Font>
    <Font name = "FS6"> 'Trebuchet MS*Bold', 26 </Font>
    <Font name = "FS7"> 'Trebuchet MS*Bold', 24 </Font>
    <Font name = "FS8"> 'Trebuchet MS*Bold', 20 </Font>

<!-- Mainmenu -->
    
<!-- Setup -->
    <L from = "Back"                    to = "戻る"/>
    <L from = "Exit"                    to = "終了"/>

<!-- Common -->
    <L from = "Close"  				    to = "閉じる"/>
    <L from = "Apply"   				to = "適用"/>
    
<!-- Movie -->
    <L from = "Resume"    				to = "続きから再生"/>
    <L from = "Restart"   				to = "最初から再生"/>
    <L from = "Chapter Viewer" 			to = "チャプタービューワー"/>
    <L from = "Chapter"   				to = "チャプター"/>

<!-- Show Info -->
    <L from = "Show Information"        to = "再生情報表示"/>
    <L from = "Info Time"               to = "時間："/>
    <L from = "Info Title"              to = "タイトル："/>
    <L from = "Info Chapter"            to = "チャプター："/>
    
<!-- Music -->
    <L from = "Advance"                         to = "詳細"/>

    <!-- Movie Library -->
    <L from = "Movie Collection"	to = "ムービーコレクション"/>
    
    <!-- Chapter viewer -->
    <L from = "Chapter Count"		to = "合計： %s チャプター"/>
    <L from = "Chapter Count LT2"	to = "合計： %s チャプター"/>

    <!-- Movie collection -->
    <L from = "Total Movies"		to = "合計："/>
    <L from = "Movie Count"			to = "%s ムービー"/>
    <L from = "User Name"			to = "ユーザー名："/>
    
    <!-- OSD -->
    <L from = "OSD Title"       		to = "タイトル %s"/>
    <L from = "OSD Chapter"				to = "チャプター %s"/>

    <!-- Tooltip -->
    <L from = "Tooltip Exit Movie Collection FanView"	to = "FancyView を非表示"/>
    <L from = "Tooltip Chapter FanView"		to = "FancyView を使って、チャプターのサムネイルを表示"/>
    <L from = "Tooltip Chapter GridView"	to = "グリッド・ビューを使って、チャプターのサムネイルを表示"/>
    <L from = "Tooltip Exit Chapter View"	to = "チャプタービューワーを非表示"/>
    <L from = "Tooltip Resume"				to = "中断した再生位置から再生を開始する"/>
    <L from = "Tooltip Play From Beginning"	to = "ムービーを最初から再生する"/>
    
    <!-- Misc -->
    <L from = "FancyView not support in 2D mode"	to = "Fancy View コントロールを表示するために、システムが最小システム要件を満たしていること、および最新のドライバーがインストールされていることを確認してください。"/>

</Language>

