#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or
# opensso/legal/CDDLv1.0.txt
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# at opensso/legal/CDDLv1.0.txt.
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: amUser_es.properties,v 1.1 2009/09/15 10:45:36 ppetitsm Exp $
#
#

onlinehelp.doc=userattr.html
iplanet-am-user-service-description=Usuario
iwtUser-desc=Perfil de usuario predeterminado
u101=Id. de usuario
u102=Nombre
u103=Apellidos
u104=Nombre completo
u105=Contrase\u00f1a
u1051=Contrase\u00f1a
u1051.link=Cambiar...
u106=Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico
u107=N\u00famero de empleado
u108=N\u00famero de tel\u00e9fono
u109=Administrador
u110=Direcci\u00f3n particular
u111=Estado de usuario
u112=Fecha de caducidad de la cuenta
u112.help=Formato: DD/MM/AAAA hh:mm
u113=Configuraci\u00f3n de autenticaci\u00f3n de usuario
u114=Lista de alias de usuario
u115=Idioma preferido
u116=URL de \u00e9xito
u116.help=URL o tipo de cliente|URL si es un cliente espec\u00edfico. La URL sin el protocolo http(s) se agregar\u00e1 a la URI actual.
u117=URL de fallo
u117.help=URL o tipo de cliente|URL si es un cliente espec\u00edfico. La URL sin el protocolo http(s) se agregar\u00e1 a la URI actual.
u120=Opciones del restablecimiento de contrase\u00f1a
u122=N\u00famero MSISDN
u200=Activo
u201=Inactivo
u202=LDAP
u203=Cert.
u204=RADIUS
u205=Condici\u00f3n de miembro
u206=SafeWord
u207=UNIX
u208=An\u00f3nimo

u113.link=Editar...
u120.link=Editar...

dateDelim=/
# syntax in java.text.SimpleDateFormat for 24-hour clock
dateSyntax=dd/MM/yyyy HH:mm

d101=Idioma preferido por el usuario
d102=Zona horaria preferida por el usuario
d103=Idioma heredado
d104=Vista inicial de DN de administrador
d104.help=Cualquier DN v\u00e1lido para el que el usuario tiene, como m\u00ednimo, acceso de lectura.
d105=Estado de usuario predeterminado

iplanet-am-user-char-set=ISO-8859-1
# in the format <client type>|<charset>;<client type>|<charset>;...
iplanet-am-user-client-char-sets=

ar=\u00c1rabe
bg_BG=B\u00falgaro/Bulgaria
chinese=Chino simplificado/China
cs_CZ=Checo/Rep\u00fablica Checa
da_DK=Dan\u00e9s/Dinamarca
de=Alem\u00e1n
de_AT=Alem\u00e1n/Austria 
de_CH=Alem\u00e1n/Suiza 
de_DE=Alem\u00e1n/Alemania
el_GR=Griego/Grecia
en=Ingl\u00e9s
en_AU=Ingl\u00e9s/Australia
en_CA=Ingl\u00e9s/Canad\u00e1
en_GB=Ingl\u00e9s/Gran Breta\u00f1a
en_IE=Ingl\u00e9s/Irlanda
en_NZ=Ingl\u00e9s/Nueva Zelanda
en_US=Ingl\u00e9s/Estados Unidos
es=Espa\u00f1ol
es_AR=Espa\u00f1ol/Argentina
es_BO=Espa\u00f1ol/Bolivia
es_CL=Espa\u00f1ol/Chile
es_CO=Espa\u00f1ol/Colombia
es_CR=Espa\u00f1ol/Costa Rica
es_EC=Espa\u00f1ol/Ecuador
es_GT=Espa\u00f1ol/Guatemala
es_MX=Espa\u00f1ol/M\u00e9xico
es_NI=Espa\u00f1ol/Nicaragua
es_PA=Espa\u00f1ol/Panam\u00e1
es_PE=Espa\u00f1ol/Per\u00fa
es_PY=Espa\u00f1ol/Paraguay
es_SV=Espa\u00f1ol/El Salvador
es_UY=Espa\u00f1ol/Uruguay
fi_FI=Fin\u00e9s/Finlandia
fr=Franc\u00e9s
fr_BE=Franc\u00e9s/B\u00e9lgica
fr_CA=Franc\u00e9s/Canad\u00e1
fr_CH=Franc\u00e9s/Suiza
fr_FR=Franc\u00e9s/Francia
he=Hebreo
hr_HR=Croata/Croacia
hu_HU=H\u00fangaro/Hungr\u00eda
is_IS=Island\u00e9s/Islandia
it_IT=Italiano/Italia
ja=Japon\u00e9s
ja_JA=Japon\u00e9s/Jap\u00f3n
ko=Coreano
ko_KO=Coreano/Corea
korean=Coreano
lv_LV=Let\u00f3n/Letonia
mk_MK=Macedonio/Macedonia
nl_BE=Neerland\u00e9s/B\u00e9lgica
nl_NL=Neerland\u00e9s/Pa\u00edses Bajos
no_NO=Noruego/Noruega
pl_PL=Polaco/Polonia
pt_PT=Portugu\u00e9s/Portugal
ro_RO=Rumano/Ruman\u00eda
ru_RU=Ruso/Rusia
sh_BA=Bosnio/Bosnia
sk_SK=Esloveno/Eslovenia
sq_AL=Albano/Albania
sr_YU=Serbio/Serbia
sv_SE=Sueco/Suecia
tchinese=Chino tradicional/Taiw\u00e1n 
th=Tailand\u00e9s
th_TH=Tailand\u00e9s
tr_TR=Turqu\u00eda
zh=Chino simplificado/China
zh_CN=Chino simplificado/China
zh_TW=Chino tradicional/Taiw\u00e1n
zh_tw=Chino tradicional/Taiw\u00e1n
[Empty]=[ vac\u00edo ]
