<?php

/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the CareBrains Public License
* Version 1.0 ('License'); You may not use this file except in compliance
* with the License. You may obtain a copy of the License at
* http://www.carebrains.co.jp/CPL .
* Software distributed under the License is distributed on an 'AS IS' basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
* for the specific language governing rights and limitations under the
* License.
* 
* The Original Code is CareBrains Open Source.
* The Initial Developer of the Original Code is CareBrains, Inc.
* Portions created by CareBrains are Copyright (C) 2005-2006 CareBrains, Inc.
* All Rights Reserved.
********************************************************************************/
/*********************************************************************************
* $Header: modules/Configurator/language/ja.lang.php, 4.5.0h Thu 28/12/06 09:35:12 
* Description : Sugar Open Source 4.5.0h Japanese Language Pack.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): CareBrains, Inc.
*********************************************************************************/

if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');

$mod_strings = array ( 
   'ADMIN_EXPORT_ONLY' => '管理者だけがエクスポート可' ,
   'ADVANCED' => '拡張' ,
   'CURRENT_LOGO' => '現在使用中のロゴ' ,
   'DEFAULT_CURRENCY_ISO4217' => 'ISO 4217通貨コード' ,
   'DEFAULT_CURRENCY_NAME' => '通貨名' ,
   'DEFAULT_CURRENCY_SYMBOL' => '通貨シンボル' ,
   'DEFAULT_CURRENCY' => 'デフォルト通貨' ,
   'DEFAULT_DATE_FORMAT' => 'デフォルトの日付フォーマット' ,
   'DEFAULT_DECIMAL_SEP' => '小数点シンボル' ,
   'DEFAULT_LANGUAGE' => 'デフォルト言語' ,
   'DEFAULT_NUMBER_GROUPING_SEP' => '1000位セパレータ' ,
   'DEFAULT_SYSTEM_SETTINGS' => 'ユーザインターフェース' ,
   'DEFAULT_THEME' => 'デフォルトテーマ' ,
   'DEFAULT_TIME_FORMAT' => 'デフォルトの時間フォーマット' ,
   'DISABLE_EXPORT' => 'エクスポートを実行不可能にする' ,
   'DISPLAY_LOGIN_NAV' => 'ログイン画面でのタブ表示' ,
   'DISPLAY_RESPONSE_TIME' => 'サーバ応答時間の表示' ,
   'EXPORT' => 'エクスポート' ,
   'EXPORT_CHARSET' => 'エクスポート時のデフォルト文字コード' ,
   'EXPORT_DELIMITER' => 'エクスポート時の区切り文字' ,
   'IMAGES' => 'ロゴ' ,
   'LBL_CONFIGURE_SETTINGS_TITLE' => 'システム設定' ,
   'LBL_ENABLE_MAILMERGE' => 'メールマージ' ,
   'LBL_LOGVIEW' => 'ログ設定' ,
   'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'SMTP認証を使用？' ,
   'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'SMTPパスワード:' ,
   'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'SMTPポート:' ,
   'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'SMTPサーバ:' ,
   'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'SMTPユーザ名:' ,
   'LBL_MAILMERGE_DESC' => '本機能は、Sugar Plug-in for Microsoft® Word®がインストールされている場合にのみ有効にできます。' ,
   'LBL_MAILMERGE' => 'メールマージ' ,
   'LBL_MODULE_NAME' => 'システム設定' ,
   'LBL_MODULE_ID' => 'コンフィグレータ' ,
   'LBL_MODULE_TITLE' => 'ユーザインターフェース' ,
   'LBL_NOTIFY_FROMADDRESS' => 'From（アドレス）:' ,
   'LBL_NOTIFY_SUBJECT' => '電子メール件名:' ,
   'LBL_PORTAL_ON_DESC' => 'カスタマーセルフサービスポータルよりケース、ノートなどへのアクセスを許可する。' ,
   'LBL_PORTAL_ON' => 'セルフサービスポータル統合を有効' ,
   'LBL_PORTAL_TITLE' => 'カスタマーセルフサービスポータル' ,
   'LBL_PROXY_AUTH' => '認証？' ,
   'LBL_PROXY_HOST' => 'プロキシホスト: ' ,
   'LBL_PROXY_ON_DESC' => 'プロキシサーバと認証方法を設定' ,
   'LBL_PROXY_ON' => 'プロキシサーバを利用？' ,
   'LBL_PROXY_PASSWORD' => 'パスワード' ,
   'LBL_PROXY_PORT' => 'ポート: ' ,
   'LBL_PROXY_TITLE' => 'プロキシ設定' ,
   'LBL_PROXY_USERNAME' => 'ユーザ名' ,
   'LBL_RESTORE_BUTTON_LABEL' => 'リストア' ,
   'LBL_SKYPEOUT_ON_DESC' => 'SkypeOut&reg;を利用して、電話番号をクリックすると電話がかけられるように設定します。この機能を利用するためには、電話番号が正しく設定されている必要があります。番号は、+〔国番号〕〔電話番号〕です。例えば +1 (555) 555-1234 です。詳細は<a href="http://www.skype.com/help/faq/skypeout.html#calling" target="skype">skype&reg; faq</a>を参照してください。' ,
   'LBL_SKYPEOUT_ON' => 'SkypeOut&reg; 統合を有効？' ,
   'LBL_SKYPEOUT_TITLE' => 'SkypeOut&reg;' ,
   'LBL_USE_REAL_NAMES' => 'フルネームの表示（ログイン以外）' ,
   'LIST_ENTRIES_PER_LISTVIEW' => 'ページ毎のリストビューデータ' ,
   'LIST_ENTRIES_PER_SUBPANEL' => 'ページ毎のサブパネル項目' ,
   'LOG_MEMORY_USAGE' => 'メモリ使用状況のログ' ,
   'LOG_SLOW_QUERIES' => '遅延クエリのログ' ,
   'NEW_LOGO' => '新たなロゴをアップロード（212×40）' ,
   'NEW_QUOTE_LOGO' => '見積用の新たなロゴをアップロード（867×74）' ,
   'QUOTES_CURRENT_LOGO' => '見積で使用されるロゴ ' ,
   'SLOW_QUERY_TIME_MSEC' => '遅延クエリの閾値（ミリ秒）' ,
   'STACK_TRACE_ERRORS' => 'エラースタックトレースの表示' ,
   'UPLOAD_MAX_SIZE' => '最大アップロードサイズ' ,
   'VERIFY_CLIENT_IP' => 'ユーザIPアドレスの検査' ,
   'LOCK_HOMEPAGE' => 'ユーザがホームをカスタマイズすることを禁止' ,
   'LOCK_SUBPANELS' => 'ユーザがサブパネルをカスタマイズすることを禁止' ,
   'MAX_DASHLETS' => 'ホームに表示するDashletの最大数' ,
   'LBL_LDAP_TITLE' => 'LDAP認証サポート' ,
   'LBL_LDAP_ENABLE' => 'LDAPを有効' ,
   'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME' => 'サーバ:' ,
   'LBL_LDAP_SERVER_PORT' => 'ポート番号:' ,
   'LBL_LDAP_ADMIN_USER' => '認証ユーザ:' ,
   'LBL_LDAP_ADMIN_USER_DESC' => 'Sugarユーザの検索に利用されます。指定しない場合は匿名ユーザとしてバインドします。' ,
   'LBL_LDAP_ADMIN_PASSWORD' => '認証パスワード:' ,
   'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS' => 'ユーザを自動生成:' ,
   'LBL_LDAP_BASE_DN' => 'ベースDN:' ,
   'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE' => 'ログイン属性:' ,
   'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE' => 'バインド属性:' ,
   'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE_DESC' => 'LDAPユーザのバインド例:[<b>AD:</b>&nbsp;userPrincipalName] [<b>openLDAP:</b>&nbsp;userPrincipalName] [<b>Mac&nbsp;OS&nbsp;X:</b>&nbsp;uid]' ,
   'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE_DESC' => 'LDAPユーザの検索例: [<b>AD:</b>&nbsp;userPrincipalName] [<b>openLDAP:</b>&nbsp;dn] [<b>Mac&nbsp;OS&nbsp;X:</b>&nbsp;dn]' ,
   'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME_DESC' => '例: dap.example.com' ,
   'LBL_LDAP_SERVER_PORT_DESC' => 'Example: 389' ,
   'LBL_LDAP_BASE_DN_DESC' => '例: DC=SugarCRM,DC=com' ,
   'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS_DESC' => '認証ユーザが存在しない場合、Sugarにユーザが生成されます。' );

?>
