<?php

/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the CareBrains Public License
* Version 1.0 ('License'); You may not use this file except in compliance
* with the License. You may obtain a copy of the License at
* http://www.carebrains.co.jp/CPL .
* Software distributed under the License is distributed on an 'AS IS' basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
* for the specific language governing rights and limitations under the
* License.
* 
* The Original Code is CareBrains Open Source.
* The Initial Developer of the Original Code is CareBrains, Inc.
* Portions created by CareBrains are Copyright (C) 2005-2006 CareBrains, Inc.
* All Rights Reserved.
********************************************************************************/
/*********************************************************************************
* $Header: modules/Currencies/language/ja.lang.php, 4.5.0h Thu 28/12/06 09:35:12 
* Description : Sugar Open Source 4.5.0h Japanese Language Pack.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): CareBrains, Inc.
*********************************************************************************/

if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');

$mod_strings = array ( 
   'LBL_MODULE_NAME' => '通貨' ,
   'LBL_LIST_FORM_TITLE' => '通貨' ,
   'LBL_CURRENCY' => '通貨' ,
   'LBL_ADD' => '追加' ,
   'LBL_MERGE' => '通貨統合' ,
   'LBL_MERGE_TXT' => '通貨をドロップダウンリストから選択し、この通貨と統合したい通貨にチェックマークをつけてください。チェックマークをつけた通貨はすべて削除され、統合後の通貨で関連項目の値が再設定されます。' ,
   'LBL_US_DOLLAR' => 'USドル' ,
   'LBL_DELETE' => '削除' ,
   'LBL_LIST_SYMBOL' => '通貨シンボル' ,
   'LBL_LIST_NAME' => '通貨名' ,
   'LBL_LIST_ISO4217' => 'ISO 4217コード' ,
   'LBL_UPDATE' => '更新' ,
   'LBL_LIST_RATE' => '換算レート' ,
   'LBL_LIST_STATUS' => 'ステータス' ,
   'LNK_NEW_CONTACT' => '取引先担当者作成' ,
   'LNK_NEW_ACCOUNT' => '取引先作成' ,
   'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => '商談作成' ,
   'LNK_NEW_CASE' => 'ケース作成' ,
   'LNK_NEW_NOTE' => 'ノート作成' ,
   'LNK_NEW_CALL' => 'コール作成' ,
   'LNK_NEW_EMAIL' => '電子メール作成' ,
   'LNK_NEW_MEETING' => 'ミーティング作成' ,
   'LNK_NEW_TASK' => 'タスク作成' ,
   'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => '本当にこのレコードを削除して良いですか？ステータスをアクティブにしておくことをおすすめします。アクティブにしておくと次回アクセスしたときにこの通貨を使用しているレコードはすべてデフォルト通貨に変換されます。' ,
   'currency_status_dom' => array (
      'Active' => 'アクティブ' ,
      'Inactive' => '非アクティブ'   ));

?>
